Alud de residuos ; Análisis espacial ; Cambio climático ; Cartografía ; España ; Glaciar rocoso ; Helero ; Morrena ; Pirineos ; Retroceso del glaciar ; Sistema de información geográfica
Analyse spatiale ; Cartographie ; Changement climatique ; Coulée de débris ; Espagne ; Glacier ; Glacier rocheux ; Moraine ; Pyrénées ; Recul du glacier ; Système d'information géographique
Les AA. analysent les déplacements en surface et latéraux du glacier rocheux Besiberris situé dans les Pyrénées espagnoles. Ils expliquent que la vitesse de déplacement est plus importante au centre du glacier que sur les côtés et que le centre du
glacier se réduit de façon significative. Ils concluent que ce phénomène résulte du changement des conditions climatiques comme la hausse des températures, des conditions plus sèches et une diminution des chutes de neige.
[b1] DepartamentodeGeografíayOrdenacióndelTerritorio, Facultad de Ciencias Humanas yde la Educación, Univ. deZaragoza, Huesca, Espagne
[b2] DepartamentodeGeografíayOrdenacióndelTerritorio, Escuela Polítecnica Superior, Univ. deZaragoza, Huesca, Espagne
Cartografía de zonas probables de salida de aludes en el Alto Gállego (Pirineo Central Aragonés) mediante el empleo de Sistemas de Información Geográfica
Cartographie des zones probables de départ d'avalanches dans le Alto Gallego (Pyrénées centrales aragonaises) au moyen de Systèmes d'Information Géographiques
Les AA. étudient les zones probables de départ d’avalanches dans la vallée du Alto gallego (Pyrénées centrales aragonaises) à partir d’un Système d’Information Géographique. Pour ce faire, ils utilisent les facteurs suivants : l’altitude mensuelle
de l’isotherme régional O degré, les versants et la couverture du sol. Le rayonnement solaire mensuel contribant à l’instabilité du manteau nival permet de classer ces zones en trois catégories de risque de départ d’avalanches.
[b1] DepartamentodeGeografíayOrdenacióndelTerritorio, Faculdad de Ciencias Humanas yde la Educación, Univ. deZaragoza, Huesca, Espagne
[b2] DepartamentodeGeografíayOrdenacióndelTerritorio, Escuela Polítecnica Superior, Univ. deZaragoza, Huesca, Espagne
Cartografía de zonas probables de salida de aludes en el Alto Gállego (Pirineo Central Aragonés) mediante el empleo de Sistemas de Información Geográfica
Cartographie des zones probable des départs d'avalanches dans le Alto Gallego (Pyrénées centrales aragonaises) au moyen de Systèmes d'Information Géographique
Alta montaña ; Avalancha ; Capa nival ; Cartografía ; Dinámica de vertiente ; España ; Geomorfología ; Inclinación de la vertiente ; Montaña ; Pirineos ; Riesgo ; Vertiente
décembre à avril), le versant et la couverture du sol. Ils y ajoutent la variable de radiation solaire, qui en contribuant à l’instabilité du manteau nival, leur permet de classer cette zone selon trois degrés de risque d’avalanches. Ils valident leurs
Les AA présentent une cartographie des zones probables de départs d’avalanches dans la vallée du Alto Gallego (Pyrénées centrales aragonaise) au moyen de SIG. Pour ce faire, ils utilisent comme mesure la variation mensuelle de l’isotherme 0 (de
modèles dans deux zones d’observation situées dans la partie haute de la vallée.
Air transport ; Airport ; Aragón ; Commodity ; Economic geography ; Firm strategy ; Freight ; Industrial firm ; Industrial organization ; Spain ; Traffic ; Transport ; Zaragoza
L'A analyse la croissance du fret aérien à l'aéroport de Saragosse. Il présente le cadre de cette activité et son impact sur les áeroports. Ensuite, il ananalyse les avantages concurrentiels de l'aéroport de Saragosse, notamment sa proximité d'avec
la plateforme logistique, exemple de l'appui regional au développement des espaces et des activités logistiques. L'analyse du trafic montre que l'activité de l'aeroport est liée clairement aux marchandises de deux entreprises, Caladero et Inditex
. Elles sont leaders dans leurs secteurs respectifs et propriétaires de grands centres de distribution à proximité de la plateforme logistique. La depéndance de l'aéroport vis à vis des deux entreprises rend difficile l'établissement de perspectives. Il
s'agit de voir comment l'áeroport s'insère dans l'organisation des flux de marchandises, dans un contexte international plus complexe encore, concurrentiel, et avec une incidence croissante des questions environnementales et énergétiques.
[b1] DepartamentodeGeografíayOrdenacióndelTerritorio Facultad de Filosofía y Letras, Univ., Zaragoza, Espagne
Problemas de sostenibilidad del turismo rural en España
Capacidad de acogida ; Desarrollo rural ; Desarrollo sostenible ; Economía rural ; Empleo ; España ; Flujo turístico ; Paisaje cultural ; Paisaje rural ; Turismo ; Turismo rural
Les AA. analysent le tourisme rural espagnol et l’ensemble des problèmes auxquels il est confronté. Ils expliquent que le dépassement de la capacité d’accueil de certaines régions, le manque de coordination entre le secteur public et privé, la
généralisation du caractère rural de certains projets et la forte présence de micro-entrepreneurs ne peuvent garantir un développement durable. Ils concluent que la création d’emplois, de revenus et de services sont les éléments moteurs du développement rural.
[b1] DepartamentodeGeografíayOrdenacióndelTerritorio, Facultad de Ciencias de la Educación y Humanidades, Univ. de Castilla-La Mancha., Cuenca, Espagne
[b2] DepartamentodeGeografíade la Universidad Autónoma, Madrid, Espagne
Tendencias recientes de la organización espacial de los usos del suelo en las grandes ciudades latinoamericanas: el caso del Gran Santiago (Chile)
Tendances récentes dans l'organisation spatiale de l'utilisation du sol dans les grandes villes latino-américaines : le cas du Grand Santiago (Chili)
Aprovechamiento del suelo ; Casco urbano ; Centralidad ; Densidad urbana ; Espacio urbano ; Estructura urbana ; Fragmentación urbana ; Metrópoli ; Modelo urbano ; Periurbanización
Toutes les grandes agglomérations latino-américaines ont subi, au cours des 30 dernières années, de profonds processus de transformation qui ont affecté à la fois leurs fondements économiques, leurs structures sociales ainsi que leur organisation
spatiale et fonctionnelle. L'A. décrit l'organisation spatiale de l'utilisation du sol dans le Grand Santiago, vue sous l'angle des fonctions et de la géographie sociale de la ville. Il émet l'hypothèse que le modèle traditionnel monocentrique évolue vers
celui de mono-polycentrique. A la lumière des résultats, l'A. conclut que la structure traditionnelle de l'utilisation du sol a été affectée par des processus de fragmentation, qui ont donné naissance à un modèle de type cellulaire.
Escalas yordenaciondelterritorio. Un analisis desde la geografia regional
Aménagement du territoire ; Concept ; Echelle ; Echelle spatiale ; Généralités sur la géographie ; Géographie régionale ; Organisation de l'espace ; Région
Etude de la notion d'échelle et de l'aménagement du territoire à partir des niveaux politico-administratifs. - (AAG)
La base demográfica de los sistemas socioculturales
Le fondement démographique des systèmes socioculturels
Antigüedad ; Condiciones de vida ; Crecimiento demográfico ; Demografía ; Dinámica de las poblaciones ; Distribución espacial ; Geografía cultural ; Geografía social ; Nivel de vida ; Recursos naturales ; Siglo 21 ; Sistema social ; Transición
Antiquité ; Conditions de vie ; Croissance démographique ; Distribution spatiale ; Dynamique des populations ; Démographie ; Géographie culturelle ; Géographie sociale ; Niveau de vie ; Ressource naturelle ; Siècle 21 ; Système social ; Transition
Les AA. étudient l’importance du rôle de la démographie dans la géographie sociale et culturelle depuis l’apparition de l’homme sur terre jusqu’à nos jours. Ils décrivent les systèmes démogra-phiques, les différentes périodes de croissance
, inégalement réparties sur le globe. Ils analysent les interactions entre l’homme et son environnement, l’utilisation toujours plus importante des res-sources naturelles et leurs risques d’épuisement. Ils concluent que l’efficacité et la stabilité des sys-tèmes
actuels, constitués de micro-systèmes, dépend du niveau socioculturel des membres d’une société.
La politique de soutien aux regroupements industriels en France
Análisis regional ; Desarrollo local ; Distribución espacial ; Empresa ; Empresa multinacional ; Financiamiento ; Francia ; Geografía económica ; Innovación ; Pequeñas y medias empresas ; Sector público
Les clusters sont des réseaux d’entreprises qui interagissent réciproquement et avec d’autres agents scientifiques et organisationnels. Les politiques de soutien aux regroupements industriels sont récentes. L'A. analyse la politique française, qui
s’est développée en deux étapes, celle des systèmes productifs locaux et celle des pôles de compétitivité. Il conclut que cette politique a permis d’améliorer la compétitivité internationale de l’industrie française à partir de la mobilisation des
Una nueva herramienta para evaluar la susceptibilidad de los suelos a los procesos de sufosión o piping : el pinhole test
Un nouvel outil d'évaluation de la susceptibilité des sols aux processus de suffosion : le pinhole test
Bélgica ; Calidad del agua ; Erosión de los suelos ; Erosión hídrica ; Experimentación ; Humedad del suelo ; Metodología ; Transporte sedimentario
Belgique ; Brabant ; Erosion des sols ; Erosion hydrique ; Expérimentation ; Humidité du sol ; Méthodologie ; Pinhole test ; Qualité de l'eau ; Suffosion ; Transport sédimentaire
Les AA. évaluent l'utilisation du pinhole test afin d'analyser les effets des différents gradients hydrauliques, de la qualité de l'eau et de la teneur en humidité du sol sur la réponse hydrologique et sédimentaire. Les échantillons du sol agricole
prélevés à Heverlee en Belqique montrent que cette méthode permet de mesurer de manière qualitative le temps de réponse, la susceptibilité ou les horizons du sol vis-à-vis du processus de suffosion.
Territoriode consumo. Redefinición del espacio en Buenos Aires a fin de siglo
Ciudades y regiones frente al avance de la globalización
Territoire de consommation. Redéfinition de l'espace à Buenos Aires vers la fin du siècle
Villes et régions face à la progression de la mondialisation
Aire métropolitaine ; Argentine ; Buenos Aires ; Commerce de détail ; Consommation ; Distribution spatiale ; Equipement ; Espace urbain ; Localisation ; Métropole ; Service ; Urbanisation
Rapports société, économie, espace. Une analyse des caractéristiques principales et des conséquences territoriales de la diffusion des grands équipements de consommation et de loisir, face au déclin de l'industrie comme facteur d'urbanisation, dans
la Région Métropolitaine de Buenos Aires, après 1990. - (MZ)
Universidad Nacional del Sur. DepartamentodeGeografíayDepartamentode Economía, Bahía Blanca, Argentine
Modelos deordenacióndelterritorio en Europa : Francia, Alemania y Reino Unido
Alemaña ; Centralización ; Desarrollo económico ; Descentralización ; Europa ; Francia ; Ordenacióndelterritorio ; Política social ; Reino Unido
L'A. analyse les différentes politiques d'aménagement du territoire en France, en Allemagne et au Royaume-Uni et précise leurs différences. Il étudie leurs spécificités en fonction de leurs histoires nationales, des organisations politico
-administratives et de leurs cultures politiques. Il conclut par leur mise en place au niveau national et leur convergence dans le cadre de la construction européenne.
[b1] Departamentode Sociología 1, Univ. del País Vasco, Vitoria, Espagne
Dinámica fluvial, propiedad de la tierra y conservación del paisaje de ribera en el entorno de Aranjuez (Madrid, Toledo)
La dynamique fluviale, la propriété foncière et la protection du paysage de rives dans la région d'Aranjuez (Madrid, Tolède)
Aranjuez ; Bassin-versant ; Comunidad de Madrid ; Conservation du paysage ; Cours d'eau ; Couvert végétal ; Dynamique fluviale ; Espagne ; Fleuve ; Frontière agricole ; Paysage ; Plaine alluviale ; Plaine d'inondation ; Propriété foncière
Comunidad de Madrid ; Corriente de agua ; Cubierta vegetal ; Cuenca hidrográfica ; Dinámica fluvial ; España ; Llanura aluvial ; Llanura de inundación ; Paisaje ; Propiedad fundaria ; Río
Les AA. analysent la dynamique fluviale, la propriété foncière et la protection du paysage de la plaine alluviale du Tage dans la région d'Aranjuez (Madrid, Tolède). Dans un premier temps, ils expliquent que ce dernier résulte à la fois de la
sécularisation du territoire au cours de la deuxième moitié du XIXème siècle et de la modification du système fluvial, dans les années 1950. Ensuite, ils insistent sur les impacts des ventes foncières en amont de la confluence des fleuves Jarama et Tage
, provoquant ainsi des pertes importantes des zones boisées. Enfin, ils précisent que les grands espaces naturels de la plaine d’inondation restant ont perduré jusque dans les années 1960, en raison de leurs fréquentes inondations. Dès lors, la régulation du
bassin hydrographique a permis l’expansion de la frontière agricole sur les zones instables, jusque-là occupées par des grandes forêts alluviales et des prairies.
[b2] DepartamentodeOrdenacióndelTerritorio, Urbanismo y Medio Ambiente, ETSI Caminos, Canales y Puertos, Univ. Politécnica, Madrid, Espagne
[b1] DepartamentodeGeografía, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Espagne
La calidad del vino a la luz de la teoría de las convenciones : aplicación a las denominaciones de origen aragonesas
La qualité du vin à la lumière de la théorie des conventions : l'exemple des Appellations d'Origine Contrôlée aragonaises
Agricultura ; Calidad del producto ; Comportamiento de los consumidores ; España ; Estrategia de empresa ; Industria agroalimentaria ; Teoría ; Territorio ; Vino ; Viña
Agriculture ; Appellation d'Origine Contrôlée ; Aragón ; Comportement des consommateurs ; Convention ; Espagne ; Industrie agro-alimentaire ; Qualité du produit ; Stratégie d'entreprise ; Territoire ; Théorie ; Vigne ; Vin
Les AA. identifient les critères de qualité du vin et les stratégies suivies par les entreprises à la lumière de la théorie des conventions puis l’appliquent à l’exemple des Appellations d'Origine Contrôlée aragonaises. Dans un premier temps, ils
présentent l’ensemble des variables statistiques, qui une fois normalisé, servira d’indicateurs de qualité. Ensuite, ils illustrent leur propos au travers des différentes conventions basées sur des critères spécifiques (industriels à Cariñena, locaux à
Calatayud) tandis que celles de Somontano comprennent à la fois le caractère local et commercial. A contrario, le secteur de Campo de Borja est le plus complet puisqu’il regroupe l’ensemble des critères définis dans cette étude.
[b1] DepartamentodeGeografíayOrdenacióndelTerritorio. Grupo de Estudios de Desarrollo Territorial, Univ., Zaragoza, Espagne
Vitoria-Gasteiz: la transformación de una capital autonómica (1980-2010)
La ville de Vitoria-Gasteiz : la transformation d'une capitale régionale (1980-2010)
Crecimiento demográfico ; Economía urbana ; Empleo industrial ; España ; Evolución demográfica ; Imagen de la ciudad ; Institución ; Movilidad ; Ordenacióndelterritorio ; Universidad
Aménagement du territoire ; Capitale régionale ; Croissance démographique ; Economie urbaine ; Emploi industriel ; Espagne ; Evolution démographique ; Image de la ville ; Institution ; Mobilité ; Région autonome ; Université ; Vascongadas ; Vitoria
L’A. analyse la transformation de la ville de Vitoria-Gasteiz comme capitale régionale au cours de la période 1980-2010. Il explique qu’elle a connu la plus forte croissance urbaine qui a transformé l’image de la ville, la structure de l’emploi et
les fonctions urbaines. Parmi les facteurs étudiés, il met en avant la désignation de la ville comme siège des institutions autonomes par le Parlement basque, mais aussi une influence décisive sur le rôle des politiques régionales spécifiques, les deux
établissements localisation des institutions communes (Académie Autonome de police, Université), l’innovation et les politiques économiques de promotion industrielle.
[b1] DepartamentodeGeografía, Prehistoria y Arqueología. Univ. del País Vasco, Lejona, Espagne
Polarización de la estructura funcional de las capitales de provincia yde autonomía en España: 1981-2011
La polarisation de la structure fonctionnelle des capitales provinciales et de l'autonomie : 1981-2011
Actividad económica ; Desarrollo económico ; Economía del conocimiento ; Economía urbana ; España ; Especialización ; Municipio ; Ordenacióndelterritorio
Activité économique ; Aménagement du territoire ; Capitale provinciale ; Commune ; Développement économique ; Economie de la connaissance ; Economie urbaine ; Espagne ; Spécialisation ; Structure fonctionnelle
Les AA. étudient la polarisation de la structure fonctionnelle des capitales provinciales et de l'autonomie en Espagne au cours de la période 1981-2011. Ils confirment la tendance à la concentration des activités de l’économie de la connaissance
dans certaines de ces capitales. Ils concluent qu’une connectivité performante ou la proximité de grands réseaux urbains constituent des pôles d’attraction pour ces activités et que le rôle de la capitale provinciale d’une région autonome a une
influence limitée dans le cas de villes moyennes situées dans un contexte régional dynamique.
Estructuración delterritorio argentino a partir de la red de transporte carretero
Structuration du territoire Argentin à partir du réseau de transport routier
XXII Congreso Nacional y VII Internacional
Aménagement du territoire ; Argentine ; Disparités régionales ; Infrastructure routière ; Organisation de l'espace ; Réseau de transports ; Réseau routier ; Structure territoriale ; Territoire ; Transport
On cherche à établir les rapports entre le réseau routier et les déséquilibres régionaux de l'Argentine. - (MZ)
Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras. DepartamentodeGeografía, Mendoza, Argentine
Água, organização do território e desertificação na Tunísia: observações a partir de um trabalho de campo
L'eau, l'aménagement du territoire et la désertification en Tunisie : les observations à partir d’un travail de terrain
Acción antrópica ; Agricultura ; Aprovechamiento del suelo ; Aprovechamientodel agua ; Desertificación ; Duna ; Medio ambiente ; Monocultivo ; Olivo ; Ordenacióndelterritorio ; Túnez
Action anthropique ; Agriculture ; Aménagement du territoire ; Dune ; Désertification ; Environnement ; Monoculture ; Olivier ; Tunisie ; Utilisation de l'eau ; Utilisation du sol
Les AA. analysent le phénomène de la désertification dans le centre-sud de la Tunisie, caractérisée par un climat semi-aride et aride et les différentes utilisations et techniques pour éviter l'épuisement des sols et des ressources hydriques. Ils
expliquent que certaines d’entre elles peuvent être reproduites dans le Nordeste brésilien. Cependant, ils constatent le développement de l’agriculture commerciale, en particulier celle de l’huile d’olive qui nécessite une grande quantité de sols fertiles et
de ressources en eau. Ils concluent que cette activité vient à supplanter l’usage traditionnel de ces terres, fondé à l'origine sur l'élevage extensif et qu’elle contribue à la désertification des paysages de cette région.
DE SOUZA, B.I.[b2]
[b1] DepartamentodeGeografia, Univ. Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Bresil
[b2] Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, Bresil