Environment ; Rural area ; Rural tourism ; Sustainable development ; Tourism
Tourism in contact with nature prevails. It contributes to the achievement and maintenance of viable development at the same time it helps to generate the rural space by conserving its individual personality. A decade has already passed since
this formula of rural tourism began to be spread around, with financiel support from various administrations. - (AAG)
Luoghi e forme del turismorurale : evidenze empiriche in Irpinia
Les lieux et les formes du tourisme rural : les exemples empiriques de l'Irpinie
Campania ; Desarrollo rural ; Economía rural ; Italia ; Sitio turístico ; Territorio ; Turismo ; Turismorural
Campania ; Développement rural ; Economie rurale ; Irpinie ; Italie ; Site touristique ; Territoire ; Tourisme ; Tourisme rural
Campania ; Italy ; Rural development ; Rural economy ; Rural tourism ; Territory ; Tourism ; Tourist site
Ce volume propose une étude cognitive du tourisme rural au travers d'une analyse des lieux et des formes, de l'offre et de la demande, dans le contexte du territoire de l'Irpinie. L'étude des exemples de construction des destinations touristiques
mineures rurales qui font système avec le paysage dans lequel elles s'insèrent offrent des possibilités de croissance et de développement des zones géographiques marginales et intérieures.
Rural tourism in Serbia as a way of development in undeveloped regions
Desarrollo rural ; Región deprimida ; Turismo ; Turismorural
Développement rural ; Région déprimée ; Serbie ; Tourisme ; Tourisme rural
Depressed region ; Rural development ; Rural tourism ; Serbia ; Tourism
Our aim is to define the importance of rural tourism in Serbia for the development of Serbian rural areas. This paper presents Serbia as a country of varied, well-preserved nature, with many attractive and representative elements
, and a developmental priority oriented towards ecological and village tourism, which has strong chances on the picky international tourist market. As Serbian rural tourism is only beginning to develop, we identified its potentials for further development. - (L'A.).
Countryside ; Natural resources ; Professional training ; Rural landscape ; Rural planning ; Rural tourism ; Tourism
Les nombreuses communications, dont quelques-unes sont l'oeuvre de géographes, concernent le tourisme rural, la formation professionnelle, les paysages et les autres ressources, l'aménagement du territoire. - (MLG)
El turismorural como estrategia de dinamización territorial. El caso del sudoeste bonaerense
Le tourisme rural comme stratégie de dynamisation territoriale. Le cas du sud-est de la province de Buenos Aires
Argentina ; Desarrollo rural ; Desarrollo sostenible ; Desarrollo territorial ; Hostelería ; Ocio ; Recursos naturales ; Ruralidad ; Territorio ; Turismo ; Turismorural
Argentine ; Bahía Blanca ; Développement durable ; Développement rural ; Développement territorial ; Hôtellerie ; Loisir ; Ressource naturelle ; Ruralité ; Territoire ; Tourisme ; Tourisme rural
Argentina ; Hotel trade ; Leisure ; Natural resources ; Rural development ; Rural tourism ; Rurality ; Sustainable development ; Territorial development ; Territory ; Tourism
Les AA. analysent la dynamique territoriale du sud-est de la région de Buenos-Aires au travers du concept de néoruralité. L’exemple de la ville de Bahía Blanca illustre le rôle du tourisme et des activités récréatives dans le développement rural
. Ils expliquent que l’augmentation de la demande, la participation des visiteurs aux différentes activités proposées ainsi que la plus grande mobilité des personnes contribuent de manière significative au développement rural. Ils concluent par
[b1] CIUR Estudios Territoriales. Dpto. de Geografía y Turismo, Univ. Nacional del Sur, Bahía Blanca, Argentine
Problemas de sostenibilidad del turismorural en España
Capacidad de acogida ; Desarrollo rural ; Desarrollo sostenible ; Economía rural ; Empleo ; España ; Flujo turístico ; Paisaje cultural ; Paisaje rural ; Turismo ; Turismorural
Cultural landscape ; Employment ; Reception capacity ; Rural development ; Rural economy ; Rural landscape ; Rural tourism ; Spain ; Sustainable development ; Tourism ; Tourist flow
Les AA. analysent le tourisme rural espagnol et l’ensemble des problèmes auxquels il est confronté. Ils expliquent que le dépassement de la capacité d’accueil de certaines régions, le manque de coordination entre le secteur public et privé, la
généralisation du caractère rural de certains projets et la forte présence de micro-entrepreneurs ne peuvent garantir un développement durable. Ils concluent que la création d’emplois, de revenus et de services sont les éléments moteurs du développement rural.
Organización y características del turismorural comunitario en Costa Rica
Organisation et caractéristiques du tourisme rural communautaire au Costa Rica
Asociación ; Comunidad ; Cooperativa ; Ecoturismo ; Medio ambiente ; Patrimonio ; Protección del medio ambiente ; Red ; Sitio turístico ; Turismo ; Turismorural
Association ; Communauté ; Coopérative ; Costa Rica ; Ecotourisme ; Environnement ; Patrimoine ; Protection de l'environnement ; Réseau ; Site touristique ; Tourisme ; Tourisme rural
Association ; Community ; Cooperative ; Costa Rica ; Ecotourism ; Environment ; Environmental conservation ; Network ; Patrimony ; Rural tourism ; Tourism ; Tourist site
réseaux : le Red COOprena R.L. et l'Asociación Comunitaria de TurismoRural, lesquels gèrent des programmes de soutien et de promotion. Cet article étudie de manière approfondie le fonctionnement de ce secteur et propose une typologie des principales
Le tourisme rural au Costa Rica représente une étape avancée de l'écotourisme, car il implique les communautés locales dans la préservation et la protection du patrimoine naturel et culturel. Au niveau national, le secteur se décompose en deux
Local economic linkages to community-based tourism in rural Costa Rica
Comunidad rural ; Desarrollo rural ; Flujo económico ; Impacto económico ; Organización no gubernamental ; Turismo ; Turismorural
Communauté rurale ; Costa Rica ; Développement rural ; Flux économique ; Impact économique ; Organisation non gouvernementale ; Tourisme ; Tourisme rural
Costa Rica ; Economic flow ; Economic impact ; Non-governmental organization ; Rural community ; Rural development ; Rural tourism ; Tourism
Contribution du tourisme au bien-être des résidents ruraux par le développement de liens économiques créés par le tourisme impliquant des communautés dans le Costa Rica rural. Deux niveaux d'évaluation : celui du discours et celui de la pratique
Desarrollo local ; Desarrollo rural ; Desarrollo sostenible ; Empleo ; España ; Formación profesional ; Inversión pública ; Mano de obra ; Política turística ; Turismo ; Turismorural
Développement durable ; Développement local ; Développement rural ; Emploi ; Espagne ; Formation professionnelle ; Investissement public ; Main-d'oeuvre ; Politique touristique ; Tourisme ; Tourisme rural
Employment ; Local development ; Manpower ; Professional training ; Public investment ; Rural development ; Rural tourism ; Spain ; Sustainable development ; Tourism ; Tourism policy
Les AA. étudient les possibilités de développement socio-économique offertes par le tourisme rural en Espagne. Ils expliquent que le tourisme durable, respectueux de l’environnement, apporte un ensemble de bénéfices sociaux, économiques et culturels
[b1] Departamento de Ecología Humana y Sociología del Turismo, Univ. Complutense, Madrid, Espagne
Rural area ; Rural tourism ; Scientific publication ; Tourism
Quatre ouvrages traitant de tourisme en général ou de tourisme rural sont explorés et résumés : The Geography of Tourism and Recreation – Environment, Place and Space de C. Michael Hamm et Stephen J. Page (2005), Rural and Sustainable Business par
Derek Hall, Irene Kirkpatrick et Morag Mitchell (2005), Tourism and Tourism Spaces par Garet Shaw et Allan M. Williams (2004) et Rural Tourism and Recreation : Principles to Practise par Lesley Roberts and Derek Hall (2001). Après les avoir synthétisés
Aide financière ; Développement rural ; Espace rural ; Politique touristique ; Portugal ; Potentiel touristique ; Stratégie de développement ; Tourisme ; Tourisme rural
Development strategy ; Financial aid ; Portugal ; Rural area ; Rural development ; Rural tourism ; Tourism ; Tourism policy ; Tourism potential
Au Portugal, un élément de la politique touristique consiste à valoriser, grâce à des aides financières, le potentiel touristique des espaces ruraux. L'A. expose cette stratégie de développement en se référant au Tourisme en Espace Rural qui a pour
objectif de tirer parti des ressources associées au mode de vie rurale, de proposer des offres de divers types d'hébergement accompagnés d'autres activités (restauration, animation) insérés dans un environnement de paysges naturels, historiques, culturels
Cet article tente d'abord de définir le concept de tourisme en espace rural en le distinguant de celui d'agritourisme avec lequel on le confond assez souvent aujourd'hui, faute d'informations précises sur le sujet et de législation spécifique en la
matière. On y trouvera donc une analyse du tourisme rural dans un cadre territorial précis, la campagne florentine, accompagnée d'une réflexion sur la genèse et sur l'évolution de ce paysage. - (MR)
Diversificación de usos. Patrimonio y turismorural. El caso de la ex-cantera Aurora. Tandil. Argentina
Diversification d'usages. Patrimoine et tourisme rural. Le cas de l'ex- carrière Aurora. Tandil. Argentine
Argentine ; Buenos Aires ; Carrière ; Diversification ; Espace rural ; Exploitation minière ; Mutation rurale ; Reconversion ; Secteur d'activité ; Tandil ; Tourisme ; Tourisme rural ; Unité de production ; Utilisation du sol
Argentina ; Buenos Aires ; Diversification ; Economic sector ; Land use ; Mining activity ; Quarry ; Restructuring process ; Rural area ; Rural change ; Rural tourism ; Tourism ; Unit of production
La reconversion d'une unité de production de situation rurale à Tandil, province de Buenos Aires (ARG), avec une chronologie de l'activité minière et ses transformations vers le tourisme. - (MZ)