Agriculture ; Campagne ; Géographie de l'Europe ; Portugal ; Réforme agraire ; Sociologie rurale ; Statistiques agricoles
Ensemble de 8 études, dont 2 préparées par des géographes, sur l'agriculture portugaise, publié à l'occasion du 13 Congrès Européen de Sociologie Rurale| données statistiques abondantes. - (CAM)
Os enfoques preferenciais nos estudosrurais no IBGE (Les orientations préférentielles des études rurales à l'IBGE)
(1960-1980) ; Brésil ; Développement rural ; Géographie de l'Amérique ; Géographie rurale ; Recherche ; Structure agraire
Evolution de l'orientation des recherches des géographes de l'IBGE au Brésil, en géographie rurale, depuis 1960: étude de l'organisation agraire régionale, en vue de l'établissement d'une typologie, puis étude du développement rural et des facteurs
Essai de définition du quartier rural, d'après les travaux de sociologues, géographes, historiens: zone ou s'établissent des relations de voisinage et de solidarité| zone d'habitat dispersé dont la cohésion provient de contacts sociaux. Origine et
évolution des quartiers ruraux dans l'Etat de Sao Paulo, Brésil, et leur rôle dans l'organisation de l'espace. (MFP).
Migração de regresso e desenvolvimento rural sustentável : um estudode caso no Alto Minho
Migration de retour et développement rural durable : une étude de cas dans le Haut Minho
Desenvolvimento sustentável : un novo paradigma para as áreas rurais
Agri-environnement ; Changement social ; Diversification ; Développement durable ; Développement rural ; Espace rural ; Europe ; Migration ; Migration de retour ; Minho ; Mutation rurale ; Pluri-activité ; Politique agricole commune ; Portugal
Après un rappel des objectifs de la politique agricole commune de l'Union Européenne sur les interrelations entre développement rural et agri-environnement, l'A. se propose d'identifier les stratégies de subsistance des migrants de retour et de
définir les moyens selon lesquels ils peuvent contribuer à la diversification et à la multi-fonctionnalité des espaces ruraux ainsi qu'à la conservation du paysage naturel et culturel, garantissant ainsi une certaine durabilité de l'économie locale
. L'exemple du Haut-Minho montre les incidences du retour des migrants sur les transformations récentes de la structure démographique et socio-économique de l'arrondissement de Ponte de Lima où l'agriculture reste encore prédominante.
A revitalização de áreas rurais no interior português : desafios e possibilidades de integração territorial
Revitalisation de zones rurales du Portugal intérieur : défis et possibilités d'intégration territoriale
Desenvolvimento sustentável : un novo paradigma para as áreas rurais
Réflexions sur les processus aboutissant à l'affaiblissement socio-économique des régions rurales ; sur l'identification des facteurs et des éléments contribuant à leur donner des caractères distinctifs, fonctionnels, spécifiques face à une
urbanisation croissante ; sur la nécessité d'envisager une autre approche de ce type d'espace dans une perspective d'aménagement intégré et de développement durable. Cette problématique est appliquée aux régions intérieures du Portugal.
As paisagens rurais : do determinismo natural ao determinismo político ?
Les paysages ruraux, chapitre habituel des manuels de géographie rurale, sont des constructions écologiques tout autant qu'historiques et culturelles, alliant héritages du passé aux résultats de dynamiques nouvelles. Leur diversité, pouvant être
regroupée en quelques types mondiaux, dépend des objectifs de production, des régimes de propriété foncière et successoraux, des structures et stratégies de production, du degré et mode d'insertion commerciale par rapport à la mondialisation des échanges. La
politique agricole et commerciale, sur le plan national, international, mondial est déterminante dans la constitution de nouveaux paysages ruraux. Accent mis sur le cas de certains pays de l'OCDE et de l'Union Européenne, des conséquences prévisibles de son
élargissement aux PECO sur l'évolution et la genèse de nouveaux paysages ruraux, ceux du Portugal en particulier.
Os serviços nas áreas rurais : inovação social e território
A l'aide de nombreux exemples, l'A. montre que les services participent pleinement à l'innovation sociale des territoires ruraux au Portugal qui ne sont plus exclusivement associés à l'agriculture. En effet, l'intensification des échanges matériels
et immatériels entre espaces ruraux et urbains entraîne des modifications dans la structure démographique de la population résidante, la localisation des activités économiques, la distribution des infrastructures et des équipements. Il en résulte une
tertiarisation croissante du milieu rural qui se manifeste, entre autres processus, par de nouvelles mobilités de la population, des innovations dans l'agriculture, de nouvelles options pour la vie quotidienne ou bien encore l'émergence de nouvelles relations
Metodologia das escalas geográficas de poder e gestão aplicada à análise de desenvolvimento em quatro territórios rurais no Brasil
Méthodologie des échelles géographiques de pouvoir et d’aménagement appliquée aux études de développement territorial
L'A. analyse les différentes échelles d'action des acteurs de quatre projets de développement menés par des organisations sociales dans quatre territoires ruraux du pays : la Coopérative Régionale d'Agriculture Paysanne (CORAC) de Seberi (territoire
du “Médio Alto Uruguai”, État du Rio Grande do Sul), le Système de Coopératives Laitières d'Agriculture Paysanne (SISCLAF) de Francisco Beltrão (territoire du “Sudoeste do Estado do Paraná”, État du Paraná), le Centre de Formation d'Agriculture
Paysanne São José Operário (CENTAF) de Silvânia (territoire de l’“Estrada de Ferro”, État de Goiás) et l’Association Fruitière de Datas (territoire du “Vale do Jequitinhonha”, État du Minas Gerais). Les résultats montrent que cette méthodolgie, appliquée
aux études de développement territorial, contribue à la compréhension de la gestion des territoires tout en mettant en évidence les acteurs qui interagissent dans le processus de développement. Elle permet, en outre, la planification des actions et
Contributo do Crédito Agrícola para a criação de melhores condições de vida no espaço rural
Contribution du Crédit Agricole à l'amélioration des conditions de vie de l'espace rural
Desenvolvimento sustentável : um novo paradigma para as áreas rurais
Aide au développement ; Conditions de vie ; Crédit agricole ; Développement rural ; Espace rural ; Finance ; Niveau de vie ; Population rurale ; Portugal ; Qualité de la vie ; Services financiers ; Société rurale
Présentation de la structure et du fonctionnement du Crédit Agricole au Portugal, ainsi que des produits et services financiers et agro-financiers existants, destinés à satisfaire l'ensemble des besoins d'épargne, d'investissement, de crédit, de
moyens de paiement et de protection (assurances). Ces principales lignes de produits et de services, mises à la disposition de ses clients et de ses associés sont orientées vers le développement de l'activité agricole et agro-industrielle et devraient
servir de base à l'amélioration des conditions de vie et du bien-être de la population concernée.
As medidas agro-ambientais como instrumento integrado para a preservação da paisagem rural : a importância da sensibilização dos técnicos locais e dos chefes de exploração
Les mesures agri-environnementales comme instrument d'intégration à la conservation du paysage rural : importance de la sensibilisation des techniciens locaux et des chefs d'exploitation
Desenvolvimento sustentável : um novo paradigma para as áreas rurais
Agri-environnement ; Agriculture ; Développement durable ; Développement rural ; Environnement ; Europe ; Paysage rural ; Politique agricole ; Politique agricole commune ; Stratégie d'acteurs ; Stratégie de développement ; Union Européenne
Présentation des résultats de la recherche entreprise dans le cadre du projet Strategies for a strengthened integration of sustainability concepts in rural planning and management : building up ethics into decision making sur l'application des
mesures agri-environnementales en divers pays européens. Chaque Etat-membre de l'Union Européenne adapte la réglementation en fonction de ses specificités et de ses besoins d'où la variété des situations et des perspectives d'un pays à l'autre. L'A. traite
en particulier de l'importance de la sensibilisation et de la participation des chefs d'exploitation et des propriétaires ainsi que de celle des techniciens et consultants locaux sur les possibilités de succès des mesures agri-environnementales
O Manual básico de práticas agrícolas : conservação de solo e da água. Contribução para uma maior sustentabilidade da actividade agrícola em Portugal
Le Manuel de base des pratiques agricoles : conservation des sols et de l'eau. Contribution à un développement plus durable de l'activité agricole au Portugal
Desenvolvimento sustentável : um novo paradigma para as áreas rurais
Agri-environnement ; Agriculture ; Conservation des sols ; Développement durable ; Europe ; Gestion de l'eau ; Manuel ; Politique agricole ; Politique agricole commune ; Portugal ; Pratique culturale ; Technique agricole ; Union Européenne
L'activité agricole se trouve confrontée à des orientations opposées face au milieu dans lequel elle est insérée : d'une part, elle en dépend pour la production primaire, de l'autre, elle y exerce des pressions telles qu'elles peuvent menacer la
perpétuation de l'activité elle-même. Afin de contribuer à l'inversion de cette tendance, le Ministère de l'Agriculture, du Développent Rural et de la Pêche (MADRP) du Portugal vient de faire paraître le Manual básico de prática agrícola : conservação do solo e
da água où sont préconisées des recommandations pour un développement plus durable de l'espace rural.
Desenvolvimento sustentável : um novo paradigma para as áreas rurais
Comportement ; Concept ; Croissance économique ; Développement ; Développement durable ; Ecologie ; Economie ; Environnement ; Equilibre écologique ; Equilibre économique ; Espace-temps ; Gestion des ressources ; Portugal ; Protection de la nature
; Relation homme-environnement ; Relation société-environnement ; Stratégie de développement
Le Portugal, ouvert tardivement à la modernisation, a été protégé plus longtemps de la dégradation de son environnement et de la qualité de la vie de sa population. Mais, depuis cette dernière décennie et son adhésion à l'Union Européenne, ce pays
doit faire face aux problèmes résultant de l'utilisation de technologies inadaptées aux spécificités de son territoire qui compromettent l'identité culturelle ainsi que les ressources humaines et le capital financier. Il en est résulté un accroissement
de la précarité de l'emploi et un endettement. L'A. propose des formes alternatives de production et de comportement, basées sur le respect des lois de la Nature, qui pourraient contribuer à une meilleure gestion de l'environnement et par suite, à un
Communautés fermées d'habitat urbain dans une perspective de durabilité
Desenvolvimento sustentável : um novo paradigma para as áreas rurais
Les communautés fermées d'habitat urbain sont une nouvelle forme de production et de consommation de l'espace urbain qui associe logement et loisirs, unités résidentielles avec quelques équipements de loisir/sport et un minimum de commerces et de
services qui sont en train d'envahir les espaces ruraux des zones péri-urbaines et les espaces de nature. Leur expansion s'est fait sentir au début des années 1980 et plus encore dans les années 1990 ainsi que des propositions pour la durabilité. Y a-t-il
antagonisme entre développement territorial et ce mode d'habitat, entre développement durable et ce mode d'urbanité impliquant une autre organisation sociale ? Et tous ces types d'habitat suivent-ils une même logique ? L'A. essaie de présenter quelques
Desenvolvimento sustentável : un novo paradigma para as áreas rurais
Changement social ; Diversification ; Développement durable ; Développement rural ; Economie rurale ; Espace rural ; Europe ; Géographie rurale ; Mutation rurale ; Pluri-activité ; Politique agricole ; Politique agricole commune ; Stratégie de
Après une brève présentation sur la thématique récente liée à l'environnement, l'A. se réfère aux principes de base du développement durable. Depuis la décennie 1990, quelques initiatives communautaires ont contribué à la promotion du développement
local des espaces ruraux basée sur la valorisation et la diversification du potentiel de leurs ressources. Tel est le cas du programme LEADER, de certaines mesures à caractère agri-environnemental, de réaménagement socio-culturel et agri-forestier. En
conclusion, les grandes lignes directrices en terme de développement rural dans le cadre de la politique européenne sont exposées pour la période 2000-2006 (Plan de Développement Rural ; Programme opérationnel Agriculture et Développement régional).
Desenvolvimento sustentável : un novo paradigma para as áreas rurais
Carrière ; Développement durable ; Développement rural ; Economie rurale ; England ; Gestion des ressources ; Great Britain ; Industrie extractive ; Interaction spatiale ; Leicestershire ; Matière première ; Milieu naturel ; Relation homme
La recherche sur le dévelopement rural est confrontée à deux problèmes : celui de la relation du processus global avec le local et celui des interactions entre éléments biophysiques et humains, économiques, sociaux. En prenant comme exemple un
espace rural du Leicestershire, à l'Est des Midlands, en Angleterre, l'A. aborde ce sujet en insistant sur l'importance de la théorie du réseau d'acteurs qui se rapporte au développement durable de l'extraction de substances inertes (sables, graviers
, roches ignées), matières premières utilisables en tant que matériaux de construction.