L'élevage de saumons se heurte à la pêche au homard dans la baie de Fundy, au Nouveau-Brunswick. Contexte de l'arrivée de l'aquaculture intensive dans des milieux qui dépendaient de la pêche de stocks sauvages. Les pêcheurs locaux manifestent leur
opposition aux nouvelles fermes d'élevage. Impacts potentiels à long terme des exploitations de saumon sur la qualité du milieu marin et sur la santé des homards. Ces tensions sont atténuées par des intérêts économiques communs entre pêcheurs et éleveurs.