Carpates ; Coopération internationale ; Développement rural ; Economie de marché ; Emploi ; Espace rural ; Espace transfrontalier ; Europe ; Eurorégion ; Hongrie ; Pologne ; Roumanie ; Région déprimée ; Slovaquie ; Système de culture ; Ukraine
Carpathian Mountains ; Depressed region ; Employment ; Europe ; Euroregio ; Farming system ; Hungary ; International cooperation ; Market economy ; Poland ; Romania ; Rural area ; Rural development ; Slovak Republic ; Trans-border area ; Ukraine
La coopération internationale a rompu l'isolement des régions frontalières de l'ex-Europe socialiste. Les changements sont très apparents dans le cas des Eurorégions. L'Eurorégion des Carpates est le premier exemple exclusivement est-européen. Il
a déjà eu un effet positif dans ces régions attardées. L'A. souligne les défis auxquels cette Eurorégion doit faire face pour fournir des emplois non agricoles à une forte population rurale. Des petites fermes sont apparues mais elles ne sont pas adaptées
aux conditions du marché. Il faut créer des emplois dans les secteurs secondaire et tertiaire pour développer la région. - (MP)