Présentation de la méthodologie employée pour cartographier les inondations survenues dans le bassin du fleuve Guayas (Equateur) pendant l'hiver 1982-1983. L'analyse de quelques résultats s'y est ajoutée, en essayant surtout de montrer l'utilité
d'une telle cartographie pour la mise en marche des mesures d'urgence et de réhabilitation à court terme. (OP).