Aquatic ecosystem ; Chlorophyll ; European part of Russia ; Hydrobiology ; Hydrochemistry ; Lake ; Quantitative ecology ; Reservoir
Données sur la teneur en chlorophylle a, azote total, ammoniacal et nitrique, phosphore total et minéral dans l'eau du lac artificiel deRybinsk. Estimation de la relation entre les réponses du phytoplancton à l'azote et au phosphore (chlorophylle
a/N total et chlorophylle a/P total) et la teneur en chlorophylle a, ainsi qu'entre les valeurs des réponses et la teneur en chlorophylle a, N total, P total. Prise des échantillons effectuée de mai à octobre en 1981 et 1982.
Aquatic ecosystem ; Biomass ; European part of Russia ; Fish ; Freshwater environment ; Primary production ; Quantitative ecology ; Reservoir
lacs artificiels et étudient la possibilité de l'améliorer en prenant pour exemple le réservoir d'eau deRybinsk. Des mesures permettraient de réduire le déficit de biotopes productifs existant.
Les AA. caractérisent l'importance des facteurs climatiques naturels, anthropiques et écosystémiques dans la production primaire desréservoirs d'eau. Ils mettent en évidence l'importance de la composante abiotique dans la production primaire des
K VOPROSU O VZAIMODEJSTVII LESNYH I BOLOTNYH LANDSAFTNYH KOMPLEKSOV. (NA PRIMERE SEVERNYH BEREGOV RYBINSKOGO VODOHRANILISCA) CONTACT PAYSAGES FORESTIERS-MARAIS, LA RIVE SEPTENTRIONALE DU RESERVOIR D'EAU DERYBINSK SERVANT D'EXEMPLE
DYNAMIQUE ; Généralités sur la géographie ; JAROSLAVL, OBLAST ; LAC ; PAYSAGE ; ROSSIJSKAJA SFSR ; RYBINSK, RESERVOIR D'EAU ; URSS ; URSS D'EUROPE ; VEGETATION ; VOLGA ; ZONE LITTORALE
A PARTIR DE L'ANALYSE DE LA DYNAMIQUE DU PAYSAGE L'A. ETUDIE DIVERS POINTS DE VUE SUR LA POSSIBILITE D'UN DEVELOPPEMENT DES MARAIS DANS LES FORETS DE VALLEE SECHE QUI BORDENT LES RIVES DU RESERVOIR D'EAU DERYBINSK. L'A. PENSE QU'IL N'Y A PAS DE
DONNEES EFFECTIVES PROUVANT QUE LES MARAIS GAGNENT ACTUELLEMENT SPONTANEMENT SUR LES FORETS DANS LA BASSE REGION MOLOGA-SEKSNA, A L'ECHELLE REGIONALE. LES RIVES NE SUBISSENT PAS DE SUBMERSION IMPORTANTE, EN PARTICULIER PARCE QUE LE RESERVOIR D'EAU EST
Aquatic ecosystem ; European part of Russia ; Freshwater environment ; Lake ; Phytogeography ; Population dynamics ; Reservoir ; Vegetation
tout le réservoir d'eau. Il distingue 4 régions géobotaniques, qui diffèrent par le degré d'envahissement par la végétation comme par la composition des espèces dominantes.
L'A. étudie l'état actuel de la végétation aquatique supérieure de l'un des lacs artificiels les plus importants d'Europe. A partir de la régionalisation physique et géographique il effectue la régionalisation géobotanique de la zone littorale de
Peuplement du réservoir d'eau deRybinsk par les castors
Castor ; Dynamique des populations ; Faune ; Jaroslavl' ; Lac ; Lac artificiel ; Milieu dulçaquatique ; Taïga ; URSS d'Europe
European part of USSR ; Fauna ; Freshwater environment ; Lake ; Population dynamics ; Reservoirs ; Taiga ; Yaroslavl
Observations effectuées dans le nord du lac artificiel, dans une réserve située sur la presqu'île entre les éperons de la Mologa et de la Šeksna. Le milieu naturel est celui de la taïga méridionale, très fortement modifié par l'influence du grand
lac artificiel avec des variations de niveau saisonnières, d'environ 5 m/an. Des travaux de réacclimatation des castors dans les régions de taïga se font en URSS depuis 1936. - (MMB)
Analyse des méthodes de détermination du statut trophique des bassin-réservoirs pour les composés azotés et phophorés. Evaluation de leur l'état trophique d'après la somme des concentrations annuelles moyennes des formes minérales et organiques du
Climatic change ; European part of Russia ; Hydrological regime ; Impact study ; Lake ; Model ; Reservoir ; Thermal regime ; Twenty-first century ; Volga ; Water budget ; Watershed
Balance hídrico ; Cambio climático ; Cuenca hidrográfica ; Estudio de impacto ; Lago ; Lago artificial ; Modelo ; Rusia de Europa ; Régimen hidrológico ; Régimen térmico ; Siglo 21 ; Volga
Présentation des résultats de calculs des prévisions concernant un possible changement du régime hydrologique du réservoirdeRybinsk vers le milieu du XXIe siècle. Les AA. s’appuient sur les résultats du modèle de réchauffement climatique selon un
scénario A2 (INM RAS) d’après lequel des changements de l’écoulement dans le bassin-versant de la Volga supérieure sont attendus pour l’année sèche. Les AA. étudient les conséquences sur la variation du bilan aquatique du réservoir, de son niveau et de son
[b1] Fac. de géographie, Univ. MGU de Lomonossov, Moskva, Russie, Federation de
Climatic change ; Climatic trend ; European part of Russia ; Ice ; Lake ; Periodicity ; Reservoir ; Surface water ; Temperature ; Thermal regime
Agua de superficie ; Cambio climático ; Hielo ; Lago ; Lago artificial ; Periodicidad ; Rusia de Europa ; Régimen térmico ; Temperatura ; Tendencia del clima
Présentation des résultats de l’étude de la température de l'eau de surface du réservoirdeRybinsk dans la période où le lac est dépourvu de glace à cause du réchauffement climatique. Les AA. montrent l'existence de tendances linéaires. Dans la
période de 1976 à 2008 la température moyenne de la couche supérieure de l’eau a augmenté durant toute l’année avec un pic en juillet. Depuis 1995 la température moyenne pour la période de mai à octobre est supérieure à la norme.
[b1] Académie des Sciences de Russie, Inst. de Biologie des Eaux Intérieures, Borok, Russie, Federation de
Biosphere ; Ecosystem ; European part of Russia ; Eutrophication ; Geochemistry ; Grain size distribution ; Lacustrine sedimentation ; Lake ; Organic materials ; Reservoir ; Silt ; Stratigraphy
Biosfera ; Cieno ; Ecosistema ; Estratigrafía ; Eutrofización ; Geoquímica ; Granulometría ; Lago ; Lago artificial ; Materia orgánica ; Rusia de Europa ; Sedimentación lacustre
Etude de la diffusion verticale des pigments sédimentaires (la somme de la chlorophylle a et des phéopigments) et de la vitesse d’accumulation de la vase dans le réservoirdeRybinsk, de 1941 à 2009. Les AA. parlent du lien positif et direct entre
ces deux éléments. Le taux de concentration des pigments dans les plans d’eau correspond aux 4 types du réseau trophique mais 81 % des valeurs le renvoient dans une catégorie mésotrophe et eutrophe. La vitesse moyenne d’accumulation de la vase diminue
[b1] Académie des Sciences de Russie, Inst. de Biologie des Eaux Intérieures, Borok, Russie, Federation de
Acción antrópica ; Corriente de agua ; Cuenca hidrográfica ; Ecología ; Estación depuradora ; Materia orgánica ; Mineralización ; Rusia de Europa ; Verano
Analyse de la concentration en méthane dissout ainsi que de la particularité de sa répartition et de l’ampleur de sa transformation en été dans certains affluents du réservoirdeRybinsk en tenant compte de l’intensité de l’action anthropique. L’A
. a détecté le lien direct entre les caractéristiques quantitatives du cycle du méthane et l’état écologique desréservoirs.
[b1] Académie des Sciences de Russie, Inst. de Biologie des Eaux Intérieures, Borok, Russie, Federation de
European part of Russia ; Hydrology ; Lake ; Mathematical model ; Reservoir ; Thermodynamics ; Water balance ; Water mass
Balance hidrológico ; Hidrología ; Lago ; Lago artificial ; Masa de agua ; Modelo matemático ; Rusia de Europa
24 heures et de 1 mètre de profondeur. Les AA. vérifient la fiabilité de ce modèle sur le réservoirdeRybinsk aux moments du changement saisonnier du temps, dans les années avec un débit hydrologique extrême.
Une brève caractéristique du modèle mathématique utilisé pour le calcul du bilan hydrologique des lacs artificiels de toutes tailles et débits, de différentes classes morphologiques et de diverses utilisations. Ce modèle utilise les intervalles de
[b1] MGU de Lomonossov, Moscou, Russie, Federation de
Estimation d'ensemble de la qualité de l'eau de la Haute-Volga (obl. de Iaroslavl)
Cours d'eau ; Eau ; Ecosystème ; Hydrobiologie ; Lac artificiel ; Pollution de l'eau ; Qualité de l'eau ; Russie d'Europe ; Rybinsk ; Volga ; Âroslavl'
Ecosystem ; European part of Russia ; Hydrobiology ; Reservoir ; Stream ; Volga ; Water ; Water pollution ; Water quality ; Yaroslavl
Résultats d'une étude de la qualité de l'eau naturelle de la Volga et du réservoir d'eau deRybinsk dans l'oblast de Iaroslavl en octobre 1993, septembre 1994. Elle montre que, par le bactério- et phytoplancton, l'eau est rattachée aux classes pure
et assez pure, partout polluée par les produits pétroliers et les composés phénolés. Distinction des régions avec la qualité de l'eau la plus avantageuse.
Aquatic ecosystem ; Benthos ; Biocenosis ; Biodiversity ; Ecosystem ; European part of Russia ; Lake ; Reservoir ; Zoning
les secteurs avec la benthofaune la plus diverse dans le but de conserver une biodiversité de la population de ce réservoir.
A l'aide de l'indicateur composite de l'état d'une communauté, on évalue l'état des communautés des animaux benthiques de ce lac artificiel. On effectue une sectorisation écologique du lac suivant huit caractéristiques du macrozoobenthos. On sépare
Hydrochemistry ; Lake ; Morphometry ; Reservoir ; Russia ; Water ; Water quality
Les AA. ont étudié la relation entre la répartition des indices de la qualité de l'eau dans les réservoirsdeRybinsk, Šeksna, Ivan'kovo, Uglič et la variation de la profondeur, de la largeur et de la surface de la section transversale selon la
longueur du réservoir d'eau. Ils ont utilisé des données hydrochimiques recueillies en 1985.
Estimation de la pollution des précipitations atmosphériques par des composés de l'azote, du phosphore, du soufre et de son influence sur le bilan de ces composés dans les eaux du lac artificiel deRybinsk
European part of Russia ; Hydrochemistry ; Pollution ; Precipitation ; Reservoir ; Summer ; Water ; Water pollution ; Yaroslavl
Exposé des résultats fournis par des analyses systématiques de certains composants chimiques de précipitations atmosphériques dans la région du lac artificiel deRybinsk (oblast de Iaroslavl) en 1988. On montre qu'en été, quand la végétation est à
son maximum, l'azote atmosphérique et le phosphore complètent très substantiellement le bilan de ces éléments dans le lac artificiel.
Les caractéristiques de fluorescence de la matière humique et la conductivité électrique de la couche de surface de l'eau de ce lac de barrage sont de bons indicateurs concordants de la structure hydrologique.
European part of Russia ; Freshwater environment ; Hydrobiology ; Hydrometeorology ; Photosynthesis ; Phytoplankton ; Quantitative ecology ; Reservoir
associée aux facteurs du milieu environnant. Recherches effectées de 1979 à 1989 sur le littoral protégé du lac artificiel deRybinsk à 2-3 m de profondeur.
Les AA. étudient l'influence de la variabilité des facteurs hydrométéorologiques sur la dynamique intrasaisonnière de la productivité du phytoplancton. Il est établi qu'aux variations synoptiques (périodicité
hydrométéorologiques sont liés jusqu'à 30% de la variabilité totale des caractéristiques de production-destruction du plancton, qui est concentrée dans 3 gammes (3-5, 7-9 et 12-15 jours) dans chacune desquelles la productivité du phytoplancton est spécifiquement
Relation entre la répartition des organismes vivant dans l'eau et les éléments de la circulation de l'eau en différents biotopes des réservpors d'eau intérieurs
Aquatic ecosystem ; Balaton Lake ; European part of Russia ; Freshwater environment ; Hydrobiology ; Hydrodynamics ; Ladoga Lake ; Reservoir ; Sevan ; Water circulation
transport des eaux. Estimation du rôle de la circulation de l'eau dans la formation des biotopes productifs desréservoirs d'eau intérieurs. En prenant le lac artificiel deRybinsk comme exemple, on montre la possibilité d'une variation orientée du régime
Etude des particularités de la structure de la circulation horizontale des masses d'eau dans desréservoirs d'eau de type différent. Définition de la logique de la répartition de différentes espèces d'organismes vivant dans l'eau selon la nature du
hydrodynamique dans le but d'élever la productivité biologique du réservoir d'eau.
Alga ; Biomasa ; Contaminación ; Ecosistema ; Eutrofización ; Hidrotermal ; Lago de embalse ; Modelo ; Rusia de Europa ; Zooplancton
rapport entre la biomasse moyenne (de mai à octobre) et de son taux durant les mois d’été mais aussi le rapport entre la concentration en chlorophylle du phytoplancton et des caractéristiques hydrothermiques du réservoir. Les changements dans la communauté
des zooplanctons sont aussi étudiés sous l'angle de l'eutrophisation du réservoir.
Parmi les particularités de la dynamique du zooplancton sont remarquées des fluctuations réversibles de sa structure, nombre, biomasse et des changements irréversibles de ses caractéristiques. L’article présente les modèles de régression et le
[b1] Académie des Sciences de Russie, Inst. de Biologie des Eaux Intérieures, Borok, Russie, Federation de