La synthèse de M. Saint-Hilaire a pour titre La géographie d'une population en mouvement. Trois notes. 1. Des années de croissance au temps des incertitudes. Les petites localités québécoises au XXe siècle (M. Simard). 2. Hiérarchisation des
territoires et dynamiques migratoires chez les jeunes. un phénomène géographique aux effets multiples (M. Simard). 3. Diversité, immigration et utopie urbaine (M. Vachon).