La promoción industrial en el PaísVasco : significado del programa Industrialdeak en la Comunidad Autónoma del PaísVasco
La promotion industrielle au Pays basque : l'objectif du programme Industrialdeak dans la Communauré Autonome du Pays basque
L'A. analyse le contexte économique dans la Communauté Autonome du Pays basque suite à la crise économique et à la restructuration industrielle qui s'en est suivi. Il décrit les mesures prises par le gouvernement local destinées à reconvertir les
El puerto de Pasajes como generador de entradas y salidas de mercancias. Su sistema de comunicaciones (Le port de Pasajes trafic, avant- et arrière-pays portuaires)
Desigualdades socioeconómicas en la mortalidad en el PaísVasco y sus capitales : un análisis de áreas geográficas pequeñas (Proyecto MEDEA)
Inégalités socio-économiques de la mortalité au Pays Basque et dans ses capitales : une analyse de petites zones géographiques (Projet MEDEA)
Les inégalités socio-économiques de la mortalité par section de recensement au Pays Basque et ses trois capitales durant la période 1996-2003. Au moyen de l'analyse en composantes principales, on calcule un indice de déprise socio-économique pour
[b4] Univ. del PaísVasco, Bilbao, Espagne
[b1] Departamento de Sanidad, Gobierno Vasco, Vitoria, Espagne
El desarrollo rural en la vertiente atlántica del PaísVasco : un balance
Le développement rural sur le versant atlantique du Pays basque : un bilan
Etude des processus de développement local dans deux communes rurales, celles de Zerain et Orexa, Guipúzcoa, situées sur le versant atlantique du Pays basque. Bilan du plan d'action pour le développement rural de cette région (1997-2000) dans une
Alava ; Consanguinité ; Espagne ; Guipuzcoa ; Géographie de l'Europe ; Paisvasco ; Population ; Vizcaya
Etude comparée de la cote de consanguinité depuis 49 ans en diverses zones du pays basque. Concepts neufs se basant sur la probabilité théorique de la transmission des facteurs héréditaires. Possibilités d'application à l'étude générale de la
Experiencia, pragmatismo y líneas de actuación comunes, bases del nuevo modelo de desarrollo rural del PaísVasco
Expérience, pragmatisme et lignes de conduite communes, bases du nouveau modèle du développement rural du Pays Basque
C’est en 1998 que le Pays Basque développe un modèle de développement rural fondé sur la collaboration entre les administrations locales et régionales vis-à-vis de la dépendance des subventions communautaires. Dans le cadre de la nécessaire
[b1] Departamento de Geografía de la Universidad del PaísVasco, Leioa, Espagne
El monocultivo de pino radiata en el PaísVasco: origen y claves de permanencia de un sistema de explotación contrario al desarrollo sostenible
La monoculture du pin radiata au Pays Basque : origines et clés de la survie d'un système d'exploitation incompatible avec le développement durable
Le Pays Basque dispose d'un important patrimoine forestier. Cependant, une partie non négligeable des montagnes est consacrée à la monoculture du pin radiata ; Pinus radiata D. Don. D'où une pratique sylvicole très agressive du point de vue
[b1] Dept. de Geografía, Univ. del PaísVasco, Bilbao, Espagne
Dispersión urbana en el suelo no urbanizable del PaísVasco : la distorsión del planeamiento en la Reserva de la Biosfera de Urdaibai
L'étalement urbain en terrain non-constructible au Pays basque : un vecteur de distorsion de la planification de la Réserve de la biosphère d'Urdaibai
Les AA. analysent le processus d’urbanisation qui se déroule sur les terres classées comme étant des terres non constructibles au Pays Basque et qui se développe en dépit de la législation en vigueur. Ils expliquent que l'étalement urbain menace
tout le pays y compris les zones protégées L'étude se concentre tout particulièrement sur la Réserve de biosphère d'Urdabai, dix ans après l'introduction du concept de « noyau rural » dans les politiques de planification urbaine. Ils concluent que le
Aménagement du territoire ; Environnement ; Espagne ; Gestion de l'environnement ; Organisation de l'espace ; PaísVasco ; Région ; Région autonome ; Sol ; Structure foncière ; Utilisation du sol