Le retour des migrants ou l'émergence des nouveaux Ouzbeks : les effets d'un rite de transition : Migrations en Asie centrale et au Caucase
Cultural ; Espacio social ; Estatuto social ; Familia ; Inmigrados ; Migraciónderetorno ; Migraciónde trabajo ; Migración internacional ; Red de sociabilidad ; Uzbekistán
Culturel ; Espace social ; Famille ; Immigrés ; Migration de retour ; Migration de travail ; Migration internationale ; Ouzbékistan ; Rite de transition ; Réseau de sociabilité ; Statut social
L'A. analyse les migrations économiques des Ouzbeks vers Séoul, Moscou et New York et le rôle des réseaux sociaux familiaux qui placent le migrant, avant, pendant et après sa migration au coeur d'un rite de transition qui permet de faire émerger la
catégorie des nouveaux Ouzbeks. Il explore les changements de fonction et d'attitude des différents membres de la parenté qui le conduisent à donner un sens à son nouveau statut social. Il s'intéresse aussi aux placements de l'argent amassé pendant la
migration. Il conclut par le rite de transition générant de nouveaux rites, malgré le silence du migrant sur ce qui s'est réellement passé à l'étranger.
Algería ; Francia ; Geografía social ; Identidad nacional ; Migraciónderetorno ; Migración forzada ; Migración internacional ; Percepción ; Poscolonialismo ; Sentimiento de pertenencia
Algérie ; Date 1962 ; France ; Géographie sociale ; Identité nationale ; Migration de retour ; Migration forcée ; Migration internationale ; Mémoire ; Perception ; Pieds-Noirs ; Post-colonialisme ; Sentiment d'appartenance
Cherchant à exprimer le traumatisme associé à 1962, l’une des stratégies employées par la communauté pied-noir a été de comparer son expérience, quant aux processus de migrations forcées, à d’autres déplacements violents de populations, et ce à
l’échelle internationale. Cependant, il est possible de retracer la manière dont cette communauté de migrants nationaux tente de gérer le sentiment d’être à la fois français et étrangers et de souligner l’évolution des relations entre la communauté et l’État
tout en offrant un éclairage sur la façon dont les pieds-noirs comprennent leur position au sein de la mémoire collective de la nation. Le principal argument avancé est que, si tout discours pied-noir englobe de nombreux territoires et événements
internationaux, l’itinéraire de ce voyage dans la mémoire est essentiellement circulaire, et revient toujours au retour en France de 1962 et à l’anxiété et à l’ambiguïté incarnées par ce moment.
De volta para casa : a distribuição dos brasileiros retornados do exterior
De retour à la maison : la distribution des Brésiliens revenus de l'étranger
Distribución espacial ; Estados Unidos ; Estudio comparativo ; Flujo migratorio ; Japón ; Migraciónderetorno ; Migraciónde trabajo ; Migración internacional ; Paraguay
Brésil ; Distribution spatiale ; Etats-Unis ; Etude comparée ; Flux migratoire ; Japon ; Migration de retour ; Migration de travail ; Migration internationale ; Paraguay
Les AA. étudient le retour en fonction des caractéristiques réelles des flux d'émigration dont elle provient. En ce qui concerne le retour du Japon, ils analysent l'importance de la formation et la consolidation historique des flux allers dans
l'organisation du retour. Dans le cas du Paraguay, ils soulignent l'importance du contexte national brésilien, en l'occurrence la dynamique de la frontière agricole dans l'activation des contre-courants et des flux. Le retour des États-Unis, à son tour, a «n'a
pas d'histoire, mais se structure par de forts liens sociaux qui sous-tendent le départ initial du Brésil.
Calificación profesional ; Empleo ; Francia ; Género ; Mercado laboral ; Migración ; Migraciónderetorno ; Migraciónde trabajo ; Mujer ; Nivel de instrucción
Bouches-du-Rhône ; Emploi ; Femme ; France ; Genre ; Marché du travail ; Marseille ; Migration ; Migration de retour ; Migration de travail ; Niveau d'instruction ; Provence-Alpes-Côte d'Azur ; Qualification professionnelle
L'A. étudie la migration des femmes hautement qualifiées en France, en particulier le parcours des femmes originaires d'Algérie et du Maroc. Il analyse leurs stratégies d'adaptation et de recherche d'emploi dans le cadre de la migration liée aux
études, de travail et de retour, volontaires ou forcées. Il conclut que les différents niveaux de qualification et d’équivalence des diplômes de part et d’autre de la Méditerranée, sans oublier l’absence des réseaux de sociabilité sont des obstacles à
Cambio climático ; Condiciones de vida ; Densidad de población ; Medio ambiente ; Migración ; Migraciónderetorno ; Migración forzada ; Población local ; Poblamiento ; Región Pacífica
Changement climatique ; Conditions de vie ; Densité de population ; Environnement ; Migration ; Migration de retour ; Migration forcée ; Pacifique ; Peuplement ; Population locale ; Réfugiés climatiques
Les AA. analysent les mouvements de repeuplement qui se sont produits dans le Pacifique depuis la décolonisation, que ce soit pour de questions des pressions économiques, environnementales ou de population. Ils détaillent ces migrations, parfois
forcées et les problèmes que cela provoque en termes de ressources, de conflits et d’infrastructures inadaptées. Ils concluent que les déplacements de population d’une île ou d’un atoll vers d’autres sont mal acceptés de la part des populations locales et
que les déplacés sont les grands perdants en terme de développement social et économique.
Catégories et reconfigurations migratoires en Afrique de l'Ouest. L'exemple de la guerre civile du Liberia
Conflicto ; Geopolítica ; Guerra civil ; Liberia ; Migración ; Migraciónderetorno ; Migración forzada ; Refugiados ; África del Oeste
Afrique de l'Ouest ; Conflit ; Guerre civile ; Géopolitique ; Libéria ; Migration ; Migration de retour ; Migration forcée ; Réfugiés
L'A. montre les bouleversements que le conflit du Libéria (1990-2003) a générés en Afrique de l'Ouest. Ce dernier a reconfiguré les flux migratoires régionaux et a contribué à transformer les catégories utilisées. Les flux de réfugiés ont
déstabilisé plusieurs pays et créé des distributions spatiales particulières. les mobilités de réfugiés pendant la guerre et à la fin de la guerre bousculent l'image du réfugié victime. Elles amènent à réfléchir aux catégories employées : celle de réfugié
d'une part, et celle de migrant forcé d'autre part.
Ecuador ; Emigrados ; España ; Geografía económica ; Mercado laboral ; Migraciónderetorno ; Migraciónde trabajo ; Migración internacional ; Paro ; Política de inmigración ; Reagrupamiento familial ; Recesión económica
Chômage ; Emigrés ; Equateur ; Espagne ; Géographie économique ; Marché du travail ; Migration de retour ; Migration de travail ; Migration internationale ; Politique de l'immigration ; Regroupement familial ; Récession économique
Les AA. analysent l'impact de la récession économique sur la migration de travail équatorienne en Europe. Ils démontrent que la politique migratoire prônée par le gouvernement équatorien en faveur d'une migration de retour a peu de chances d'aboutir
. Effet, les familles émigrées ont choisi le regroupement familial en Espagne et les perspectives de développement dans leur pays d'origine sont très incertaines.
Argentina ; Capital ; Diáspora ; Estado ; Factor demigración ; Geografía social ; Identidad nacional ; Inmigrados ; Legislación ; Mercado laboral ; Migraciónderetorno ; Migración internacional
Argentine ; Capital ; Diaspora ; Etat ; Facteur de migration ; Géographie sociale ; Identité nationale ; Immigrés ; Législation ; Marché du travail ; Migration de retour ; Migration internationale
e basant sur la théorie de l’accumulation des avoirs, l’A. analyse la réponse de l’Etat argentin à l’accumulation et au transfert de capital chez les émigrants argentins. Situant cette situation dans le contexte de l’Amérique latine, il étudie
quatre catégories d’avoirs : financiers, humains, sociaux et politiques. Il identifie les récentes initiatives mises en place par l’Etat argentin concernant les Argentins vivant à l’étranger et les défis auxquels il doit faire face pour tisser des
[b2] Univ. de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentine
Estimation ; France ; Mesure ; Migration de retour ; Migration intérieure ; Migration répétée ; Panel ; Probabilité
La source administrative est le panel tiré des Déclarations annuelles de données sociales. Des statistiques descriptives portant sur les migrations entre 25 et 35 ans des générations nées en 1966, 1968 et 1970 mettent en évidence les
caractéristiques des migrants de rangs successifs. A l'aide d'un modèle du type migrants-sédentaires on estime des parts de population soumise au risque de migration ou de nouvelle migration, et des probabilités de survenue des différents types de mouvements parmi
les personnes soumises au risque. Les comportements apparaissent fortement variables selon les générations et, à l'intérieur d'une même génération, selon les catégories de population.
[b1] Centre de recherche en économie et statistique, INSEE, Paris, France
Les expériences migratoires des Aussiedler : regroupement familial et réseaux
Migrations de retour et de rapatriement
Alemanes ; Alemaña ; Corrupción ; Etnia ; Geopolítica ; Migraciónderetorno ; Migración internacional ; Política pública ; Reagrupamiento familial ; Red de sociabilidad ; Refugiados ; Rumanía
Allemagne ; Allemands ; Aussiedler ; Corruption ; Ethnie ; Géopolitique ; Migration de retour ; Migration internationale ; Politique publique ; Regroupement familial ; Roumanie ; Réfugiés ; Réseau de sociabilité
Analyse de la migration des Aussiedler venus de Roumanie. Il apparaît que l’émergence de ce flux, aux lendemains immédiats de la Seconde Guerre mondiale, relève en premier lieu d’une logique de regroupement familial, provoquée par l’arrivée en
Allemagne de militaires et de déplacés de guerre. La dynamique migratoire précède donc les dispositions juridiques ad hoc qui viennent, dès 1953, lui donner une existence légale et la soutenir. En dépit de l’efficacité de cette politique, la migration
nécessite, pour se maintenir dans le long terme, l’intervention de réseaux relationnels tissés entre la RFA et la Roumanie par les émigrés et leurs proches. Ces réseaux jouent dans le départ de Roumanie et dans l’implantation en Allemagne fédérale. Politique
migratoire et réseaux se révèlent être des ressources complémentaires et imbriquées dans la mise en œuvre du projet migratoire.
[b1] CNRS, ADESS, UMR 5185, Maison des Suds, Pessac, France
Diaspora, développement et urbanisation : des Burkinabè de l'étranger acteurs des projets urbains de Zaca et Ouaga 2000 à Ouagadougou (Burkina Faso)
Desarrollo urbano ; Diáspora ; Estrategia de actores ; Inversión ; Mercado inmobiliario ; Migraciónderetorno ; Migración internacional ; Proyecto de ordenamiento
Burkina ; Diaspora ; Développement urbain ; Investissement ; Marché immobilier ; Migration de retour ; Migration internationale ; Ouagadougou ; Projet d'aménagement ; Stratégie d'acteurs
L'A. cherche à comprendre comment les migrants, à travers leurs investissements, participent à la fabrique urbaine de leur pays d'origine et deviennent des acteurs du développement des villes. Après avoir été négligés, les Burkinabè de l'étranger
sont aujourd'hui considérés comme des développeurs potentiels. Depuis 2002, divers acteurs mettent en place des dispositifs facilitant et orientant leurs projets d'investissement au pays. Il s'agit de canaliser l'argent des migrants vers les deux grands
projets urbains de Ouagadougou. Les migrants s'insèrent aujourd'hui dans des projets urbains dèjà pensés par l'Etat selon un modèle occidental. Ils semblent perdre leur autonomie au coeur de politiques de récupération.
L’indemnisation des biens perdus des rapatriés d’Algérie : politique de retour ou innovation post-coloniale ?
Migrations de retour et de rapatriement
Algería ; Estrategia de actores ; Finanza ; Francia ; Migraciónderetorno ; Migración internacional ; Política pública ; Poscolonialismo
Algérie ; Date 1970 ; Finance ; France ; Indemnisation ; Migration de retour ; Migration internationale ; Politique publique ; Post-colonialisme ; Rapatriement ; Stratégie d'acteurs
Analyse de la construction de la loi d’indemnisation votée en France en 1970, à l’intention des rapatriés des anciens territoires coloniaux. L'A. aborde la façon dont les débats sont menés par le gouvernement (principalement le ministère des
Finances) et le Parlement, comme une difficulté à lui donner une définition claire, à la fois sociale et compensatoire. Mais la notion d’indemnisation ne parvient ni à réparer les conséquences financières des pertes, ni à tourner la page de l’empire
colonial ; mais réactive au contraire les frustrations des bénéficiaires. Huit années après l’indépendance algérienne, l’esprit de la loi reste alors profondément hésitant entre clientélisme politique et volonté de contrebalancer la fin de l’empire colonial
français, en prêtant une attention à une population rapatriée en voie de réinsertion sociale.
Transnationalisme posthume : rapatriement post-mortem des États-Unis au Mexique
California ; Cultural ; Diáspora ; Estados Unidos ; Familia ; Geografía cultural ; Migraciónderetorno ; Migración internacional ; México ; Red de sociabilidad ; Rol del Estado ; Transnacionalismo
California ; Culturel ; Diaspora ; Etats-Unis ; Famille ; Géographie culturelle ; Los Angeles ; Mexique ; Migration de retour ; Migration internationale ; Rapatriement ; Réseau de sociabilité ; Rôle de l'Etat ; Transnationalisme ; Zacatecas
L’A. étudie le rapatriement des mexicains décédés aux Etats-Unis et l’institutionnalisation de ce processus par l’Etat mexicain aux niveaux transnational, national, et municipal. Les exemples des villes de Los Angeles et de Zacatecas montrent
l’importance pour les migrants l’importance des liens avec leurs villes d’origine, de leur famille et des réseaux sociaux lors des rapatriements des défunts. Cette approche permet de mieux comprendre cette pratique des Etats-Unis vers le Mexique et ses
implications sur le transnationalisme des migrants.
Identités narratives et identifications sensibles : itinéraires de migrants franco-cambodgiens de seconde génération à Phnom Penh
Asimilación ; Cambodia ; Estructura social ; Identidad cultural ; Integración social ; Migraciónderetorno ; Migración internacional ; Psicosociología ; Segunda generación
Assimilation ; Cambodge ; Franco-Cambodgiens ; Identité culturelle ; Intégration sociale ; Migration de retour ; Migration internationale ; Phnom Penh ; Psychosociologie ; Seconde génération ; Structure sociale
Présentation des résultats préliminaires d'une recherche réalisée dans la capitale cambodgienne, Phnom Penh. L'objectif principal était de mieux appréhender les itinéraires de certains migrants franco-cambodgiens de retour, appartenant en réalité à
la deuxième génération et donc nés en France où y ayant passé l'essentiel de leur vie. De manière intéressante, la plupart des arguments qui expliquent habituellement les migrations (volonté d'aider, influence des réseaux sociaux ou mythe du pays
d'origine) ne semblent pas pertinents dans le cas de la population étudiée. L'argumentation insiste sur le processus identitaire qui constitue dans chaque cas la toile de fond de la migration, reliant cette caractéristique à l'histoire du Cambodge et aux
[b1] URMIS, UMR 205, LASMIC (EA 3179), Univ. de Nice Sophia Antipolis, Nice, France
La fabrique du retour en Afrique. Politiques et pratiques de l’appartenance en Jamaïque (1920-1968)
Migrations de retour et de rapatriement
Africanos ; Cambio social ; Etiopía ; Jamaica ; Migraciónderetorno ; Migración internacional ; Política pública ; Poscolonialismo ; Sentimiento de pertenencia ; Siglo 20
Africains ; Changement social ; Ethiopie ; Jamaïque ; Migration de retour ; Migration internationale ; Mouvement rastafari ; Politique publique ; Post-colonialisme ; Sentiment d'appartenance ; Siècle 20
Cet article se centre sur les Jamaïcains qui ont formulé leur désir de rentrer en Afrique à leur gouvernement, en envoyant des lettres, des pétitions et en créant plusieurs organisations. L'A. montre que le retour a joué un rôle particulier dans la
naissance et le développement du mouvement rastafari jamaïcain, en catalysant leur critique sociale et politique. Le gouvernement a soutenu une mission en Afrique au début des années 1960 pour étudier les possibilités d’émigration. Mais c’est finalement
l’échec de l’encadrement des demandes de retour par le gouvernement jamaïcain qui est signifié lorsque de petits groupes de rastafaris jamaïcains organisent eux-mêmes leur départ vers l’Éthiopie à la fin des années 1960.
Il s'agit d'environ 3000 jeunes originaires de la campagne thaïlandaise. Cette cohorte est suivie de manière prospective pendant 16 ans, de la préadolescence au début de l'âge adulte, à travers trois vagues d'enquêtes en 1984, 1994 et 2000. Les
données proviennent du projet Nang Rong, recherche longitudinale sur l'exode rural menée dans une région agricole du Nord-Est de la Thaïlande. Il s'agit d'aller au-delà de la simple dichotomie économique succès/échec et d'analyser les facteurs
institutionnels non économiques qui déterminent le retour des migrants. Même si on observe un phénomène de sélection négative du capital humain, les liens avec des membres de la famille d'origine sont aussi des déterminants clés du retour.
Circulation des cerveaux et développement économique : mobilité intellectuelle et capacités d'innovation en Chine
Chinos ; Impacto económico ; Innovación ; Mano de obra especializada ; Migraciónderetorno ; Migración internacional ; Parque científico
Chine ; Chinois ; Fuite des cerveaux ; Impact économique ; Innovation ; Main-d'oeuvre qualifiée ; Migration de retour ; Migration internationale ; Parc scientifique
Les politiques chinois considèrent que l'exode des cerveaux est l'occasion de transmettre les savoir-faire économique, technologique et tacite (dur à trouver par les canaux officiels). Un nombre croissant de professionnels et d'étudiants retournent
en Chine, soit de manière temporaire ou soit de manière permanente, et ils font profiter le pays de leur expérience. L'accent est mis sur ce flux de retour, et sur l'amélioration à en attendre pour le système économique chinois. Les AA. soulignent
l'exemple du plus en pointe des parcs scientifiques chinois, celui de Zhongguancun. Forces et faiblesses du parc. Opprtunités de développement ou d'innovation.
Migrations internationales au prisme des rapports familiaux. Les familles sénégalaises à l'épreuve des refoulements des îles Canaries
Canarias ; Conflicto ; Crisis económica ; España ; Inmigración clandestina ; Migraciónderetorno ; Migración internacional ; Senegal ; Vida familial ; Vinculos sociales
Années 2000 ; Canaries ; Conflit ; Crise économique ; Espagne ; Immigration clandestine ; Migration de retour ; Migration internationale ; Rapports sociaux ; Sénégal ; Sénégalais ; Vie familiale
Cet article s'intéresse à la dynamique des rapports familiaux qui ont entouré, en amont comme en aval, le départ massif des sénégalais, en 2006, pour les îles Canaries et le refoulement par charter dès leur arrivée en pirogues. L'A. s'interroge
également sur l'impact de ces refoulements sur la vie des quartiers. In fine, il propose une typologie de l'expérience du retour forcé pour les refoulés.
[b1] Univ. de Bretagne Occidentale (ARS), Brest, France