The paper presents certain results obtained during the investigation of the local climate of the central part of the Lublin Coal Basin in the years 1973-1974. The results of the study is the map of climate of the Lublin Coal Basin, which also shows
Les problèmes de la protection des ressources de l'environnement par les gouvernements locaux dans la voivodship de Lublin
Administration locale ; Lublin ; Pologne ; Protection de l'environnement ; Protection de la nature ; Questionnaire ; Zone protégée
Environmental conservation ; Local administration ; Lublin ; Nature conservation ; Poland ; Protected area ; Questionnaire
The author presents the main powers of the local government units related to creation of protected areas and the problems with assessing the actual quantity of the protected areas established by the local government units in the Lublin Voivodeship
. Key words: protected areas, Lublin Voivodeship, the law on nature conservation, questionnaire surveys. - (BJ)
Concepto ; Delimitación ; Lublin ; Metodología ; Ordenamiento regional ; Polonia ; Protección de la naturaleza
to the lack of legal instruments, which would ensure ecological network continuity. The paper discusses the state and scope of works on the implementation of the concept of the Lublin Ecological Network in updated spatial development plan of the Lublin
Lubelskie Zag ebie Weglowe. (Le bassin houiller de Lublin)
(1980) ; Bassin minier ; Charbon ; Exploitation ; Géographie de l'Europe ; Lublin ; Lublin, bassin houiller ; Matières premières ; Mine ; Perspective ; Pologne ; Protection de la nature
Informations capitales concernant la découverte, la structure géologique, la richesse en matières premières du Bassin Houiller de Lublin. Description des perspectives de l'exploitation du terrain. On a attiré l'attention du lecteur sur les problèmes
Ocena obecnego stanu i dotchczasowego rozwoju rolnictwa w LZW. (Une appréciation de l'état actuel et du développement précédent de l'agriculture dans le Bassin Houiller de Lublin)
Agriculture ; Bassin houiller ; Caractéristique ; Géographie de l'Europe ; Industrialisation ; Lublin, région ; Pologne
Etude des caractéristiques de l'agriculture dans le bassin houiller de Lublin. L'A. ne présente ici que des résultats partiels concernant la région promise à des changements, en raison du développement du bassin houiller de Lublin. (D'après l'A.).
Anthropogenic changes in water conditions in the Lublin area
Aménagement hydraulique ; Bassin-versant ; Besoin en eau ; Circulation de l'eau ; Développement urbain ; Eau ; Eau souterraine ; Lublin ; Pologne ; Qualité de l'eau ; Ressource en eau
Groundwater ; Hydraulic works ; Lublin ; Poland ; Urban development ; Water ; Water circulation ; Water needs ; Water quality ; Water resources ; Watershed
The development of the city of Lublin has been closely associated with the exploitation of water resources in the Bystrzyca river basin. The extension of this city ditinctly affects the water conditions of the middle part of this basin. Lublin
[b1] Dep. Hydrography, Maria Curie Univ., Lublin, Pologne
River valleys as elements of the system of protected areas in the Lublin administrative district
Cours d'eau ; Environnement ; Lublin ; Pologne ; Protection de la nature ; Vallée ; Zone protégée
Environment ; Lublin ; Nature conservation ; Poland ; Protected area ; Stream ; Valley
Corriente de agua ; Lublin ; Medio ambiente ; Polonia ; Protección de la naturaleza ; Valle ; Zona protegida
This article presents results of the research on the protection of the river valleys of Lublin Voivodeship. To determine the degree of protection of the river valleys cartometric methods based on the available maps and the Ministry of Environment
and Office of Spatial Planning in Lublin data are used. The results of researches made that the protected landscape areas are element of the system of protected areas, which includes the highest percentage of river length in region (over 13%). Outside
The analysis covered the period from 1985 to 2001, the UTCI values were calculated for 8 observation terms a day. The frequency of the UTCI classes determined as cold stress was dominant in Lesko and in Lublin (65-66%). The frequency of classes
determined as heat stress was observed in 3% of all situations. On the other hand, restricted to the 12 UTC July and August term, the frequency of heat stress classes exceeded 40% in Lublin. Correlation between the UTCI in Lesko and Lublin (Poland
[b1] Maria Curie-Skłodowska Univ., Fac. of Earth Science and Spatial Management, Lublin, Pologne
[b2] Maria Curie-Skłodowska Univ., Fac. of Mathematics, Physics and Computer Science, Lublin, Pologne
Les logements inoccupés dans les espaces périphériques de la région de Lublin
Conditions de vie ; Dépeuplement ; Espace rural ; Logement ; Logement vacant ; Lublin ; Peuplement ; Pologne ; Région périphérique
Depopulation ; Empty housing ; Housing ; Living conditions ; Lublin ; Peripheral region ; Poland ; Rural area ; Settlement
Condiciones de vida ; Despoblación ; Espacio rural ; Lublin ; Poblamiento ; Polonia ; Región periférica ; Vivienda ; Vivienda vacía
The Lublin Province is classified as a peripheral area, mainly due to the dominant employment in inefficient agriculture. Additional problem is depopulation of the area, which results in changes in settlement network and in an increase in abandoned
and modernization of buildings in peripheral rural areas of the Lublin Province has already begun. Processes of adaptation of housing infrastructure to the requirements of buyers usually are in accordance with local building traditions. – (BJ)
The Lublin voivodeship is an example of a typical rural region. In comparison with the remaining Polish regions, it has the highest percentage of population employed in agriculture (35.8%) and one of the highest fractions of farmland in its land use
structure (71.1%). In consequence, farm buildings make up a vast portion of the region’s rural landscape. Their type and appearance vary subject to farm size and specialization. This paper discusses the diversification of the rural landscape in Lublin
L'article présente une caractéristique lithologique des roches du Paléocène qui se manifestent surtout sur le versant nord du Plateau de Lublin. Ce sont des formes de type de gaize avec des couches de calcaire. La stratigraphie des sédiments a été
établie à l'aide d'analyses micropaléontologiques. Ces sédiments sont représentatifs du Danien et du Montien en ce qui concerne le fossé de Masovie et de Lublin, et du Montien dans la partie surélevée de la plateforme est-européenne. - (A. Knapik).
L'étude concerne la région périphérique du nord du Plateau de Lublin et de sa partie avant au nord (surtout la région de Polesie Lubelskie). Le schéma stratigraphique du Quaternaire est basé sur des données géologiques, paléobotaniques et
Le développement de la construction de logements dans les zones rurales de la voivodship de Lublin
Banlieue ; Construction de logement ; Espace rural ; Logement ; Lublin ; Pologne ; Structure spatiale ; Village
House building ; Housing ; Lublin ; Poland ; Rural area ; Spatial structure ; Suburbs ; Village
The article presents the contemporary condition of - and directions to - the development of housing construction in the rural areas of Lublin voivodship. Against the background of overall transformations in housing construction, the author discusses
Activité économique non agricole dans les zones rurales du district de Lublin
District ; Espace rural ; Exploitation agricole ; Industrie ; Lublin ; Pologne ; Service
District ; Farm ; Industry ; Lublin ; Poland ; Rural area ; Service
The paper presents results of research concerning non-agricultural economic activity in the rural areas of the Lublin voivodship. There are still processes of political transformation taking place, which make agricultural activity much less
Transformation actuelle des habitants ruraux dans le voisinage de Lublin (exemple du village de Jakubowice Komnskie)
Amélioration de l'habitat ; Construction de logement ; Habitat rural ; Logement ; Lublin ; Pologne ; Statistique ; Suburbanisation ; Village
House building ; Housing ; Housing improvement ; Lublin ; Poland ; Rural settlement ; Statistics ; Suburbanization ; Village
The aim of this paper is to present some issues concerning modern housing construction on such territories, on the example of an average village in the neighbourhood of Lublin - Jakubowice Konińskie. The present situation of the village is shown
Education ; Lublin ; Poland ; Rural area ; Young people
The Lubelskie (Lublin) voivodship possesses a quite great potential in terms of demographic and natural resources, but has not been characterised by any significant development in some recent years. The most likely explanation for this state
Les AA. étudient les changements des conditions hydrologiques dans l'agglomération de Lublin, en particulier en ce qui concerne les débits de la Bystrzyca et d'autres cours d'eau. L'urbanisation avec l'augmentation des surfaces imperméables
[b1] Dep. of Hydrography, Inst. of Earth Sciences, Maria Curie-Sklodowska Univ., Lublin, Pologne