Océanographie du Golfe de Gasgogne (Biarritz, 4-6 avril 2000)
Aquitaine ; Canyon sous marin ; Eau profonde ; Echantillonnage ; Europe ; France ; Golfe de Gascogne ; Inventaire faunistique ; Landes ; Milieu marin ; Océan Atlantique ; Océan Atlantique Nord ; Richesse spécifique ; Zoobenthos
Aquitaine ; Atlantic Ocean ; Bay of Biscay ; Deep water ; Europe ; Faunal survey ; France ; Landes ; Marine environment ; North Atlantic ; Sampling ; Species richness ; Submarine canyon ; Zoobenthos
Agua profunda ; Aquitaine ; Cañon submarino ; Europa ; Francia ; Golfo de Vizcaya ; Inventario fauna ; Landes ; Medio marino ; Muestreo ; Océano Atlántico ; Océano Atlántico Norte ; Riqueza específica ; Zoobentos
Les communautés suprabenthiques du secteur de Capbreton ont été échantillonnées en diverses stations situées sur la plate-forme, dans le canyon et sur la pente. L'analyse de ce matériel montre que les communautés profondes du canyon présentent des
caractéristiques structurales distinctes de celles de la pente adjacente, probablement liées aux particularités locales des eaux de fond dans cette portion étroite et sinueuse de la fosse. Certaines espèces y sont relativement abondantes, confirmant ainsi
l'existence de déjà mises en évidence dans ce type d'environnement profond.
[b1] Université de Bordeaux 1, laboratoire d'océanographie biologique, UMR-CNRS-EPOC 5805, 2 rue du Pr Jolyet, 33120 Arcachon, France
Comportement du cadmium issu de la Gironde sur le plateau continental. Influence des apports girondins sur les zones côtières adjacentes
Océanographie du Golfe de Gasgogne (Biarritz, 4-6 avril 2000)
Actuel ; Cadmium ; Eau mer ; Estuaire Gironde ; Etude impact milieu ; Europe ; Europe Ouest ; France ; Gironde ; Golfe de Gascogne ; Hydrochimie ; Matière dissoute ; Milieu littoral ; Nitrate ; Nitrite ; Océan Atlantique ; Océan Atlantique Nord
Atlantic Ocean ; Bay of Biscay ; Europe ; France ; Gironde Estuary ; Gironde France ; North Atlantic ; Northeast Atlantic ; Western Europe ; cadmium ; coastal environment ; continental shelf ; dissolved materials ; hydrochemistry ; impact statements
Actual ; Agua mar ; Cadmio ; Estuario Gironde ; Estudio impacto medio ; Europa ; Europa del Oeste ; Francia ; Gironde ; Golfo de Vizcaya ; Hidroquímica ; Materia disuelta ; Medio litoral ; Nitrato ; Nitrito ; Océano Atlántico ; Océano Atlántico
Le comportement du cadmium exporté par la Gironde sur le plateau continental a été étudié au cours de deux campagnes réalisées en janvier et mars 1998. En janvier, on observe une conservativité quasi parfaite du cadmium et des sels nutritifs sur
toute la zone, en accord avec la nature essentiellement minérale des particules prélevées sur le plateau continental. En fin d'hiver, malgré une activité biologique plus importante et une forte consommation des sels nutritifs, le comportement du cadmium
s'écarte peu de la conservativité sur la zone d'étude. Dans les deux cas, l'étude des droites de dilution du cadmium dans le système Charente-pertuis d'Antioche, d'une part, et Gironde-plateau, d'autre part, permet de mettre en évidence un apport important
de cadmium girondin dans le pertuis d'Antioche et la baie de Marennes-Oléron.
Océanographie du Golfe de Gasgogne (Biarritz, 4-6 avril 2000)
Action vent ; Circulation marine ; Distribution vent ; Espagne ; Estuaire ; Europe ; Zone côtière
Coastal zone ; Estuaries ; Europe ; Sea circulation ; Spain ; Wind effect ; Wind field
The wind effect on water circulation was described by means of hydrodynamical measurements carried out in the Ría de Pontevedra (NW of Spain) from February to July 1998. The samples were measured at an anchored station situated in the inner part
DE CASTRO, Maite[b1 b2]
[b1] Universidad de Santiago de Compostela, Facultad de Física, Grupo de Física no Lineal, 15706 Santiago, Espagne
[b2] Universidad de Vigo, Facultad de Ciencias, Dpto Física Aplicada, Campus de Ourense, Espagne
[b3] Instituto de Investigaciones Marinas, CSIC, Vigo, Espagne
Océanographie du Golfe de Gasgogne (Biarritz, 4-6 avril 2000)
Bathymétrie ; Courant marin ; Estuaire ; Europe ; France ; Mesure vitesse ; Modèle 1 dimension ; Modèle hydrodynamique
Bathymetry ; Estuaries ; Europe ; France ; Hydrodynamic model ; One dimensional model ; Sea current ; Speed measurement
Élaboré en dimension 1, le modèle hydrodynamique permet de simuler les vitesses de courant le long de l'estuaire en fonction du temps, en supposant que les variations de vitesse sont négligeables selon la verticale, la prise effective de la
bathymétrie a été nécessaire pour améliorer les résultats du modèle. Une série de mesures de vitesse du courant a été effectuée pour évaluer les performances du modèle. Les résultats sont suffisamment encourageants pour envisager un modèle 2D puis 3D
. L'objectif du travail est de réaliser un modèle 3D sur la partie aval de l'estuaire (soit une zone de 8 km depuis l'embouchure) qui prendra en compte l'avancée du front de salinité et de température. En amont de cette zone, un modèle 2D est suffisant car il
n'y a pas de variations de salinité ni de température dans la colonne d'eau.
[b4] Niversité de Pau, laboratoire de mathématiques appliquées, France
Évolution des débarquements mensuels des chalutiers artisans de La Rochelle dans le golfe de Gascogne entre 1979 et 1993
Océanographie du Golfe de Gasgogne (Biarritz, 4-6 avril 2000)
Abondance écologique ; Bathymétrie ; Charente Maritime ; Diversité espèces ; Effort pêche ; Europe ; France ; Golfe de Gascogne ; Milieu marin ; Océan Atlantique ; Océan Atlantique Nord ; Poitou Charentes ; Pêche ; Saison reproduction ; Variation
Atlantic Ocean ; Bathymetry ; Bay of Biscay ; Breeding season ; Catch effort ; Charente-Maritime ; Ecological abundance ; Europe ; Fishing ; France ; Marine environment ; Multiyear variation ; North Atlantic ; Poitou Charentes ; Species diversity
Abundancia ecológica ; Batimetría ; Charente Maritime ; Diversidad especies ; Esfuerzo pesca ; Europa ; Francia ; Golfo de Vizcaya ; Medio marino ; Océano Atlántico ; Océano Atlántico Norte ; Pesca ; Poitou Charentes ; Temporada reproducción
L'évolution de la composition spécifique des débarquements mensuels par unité d'effort (DPUE) des chalutiers artisans rochelais opérant dans le golfe de Gascogne est analysée sur la période 1979-1993. L'analyse factorielle multiple (AFM) met en
évidence une forte organisation saisonnière des DPUE. Les facteurs structurants sont la biologie des espèces (reproduction et migrations côte-large) et la distribution bathymétrique de l'effort de pêche dans la zone exploitée. Ce mode d'organisation
Grados de concordancia en los resultados del seguimiento del bentos según métodos de muestreo y resolución taxonómica
Océanographie du Golfe de Gasgogne (Biarritz, 4-6 avril 2000)
Benthos ; Biocénose ; Echantillonnage ; Espagne ; Europe ; Golfe de Gascogne ; Milieu marin ; Méthode ; Océan Atlantique ; Océan Atlantique Nord ; Systématique
Atlantic Ocean ; Bay of Biscay ; Benthos ; Biocenosis ; Europe ; Marine environment ; Method ; North Atlantic ; Sampling ; Spain ; Taxonomy
Bentos ; Biocenosis ; España ; Europa ; Golfo de Vizcaya ; Medio marino ; Muestreo ; Método ; Océano Atlántico ; Océano Atlántico Norte ; Sistemática
The relative effect on the results of macrozoobenthic monitoring programmes by the application of different types of measures and taxonomic aggregation levels on Abra de Bilbao hard bottoms has been studied by means of second stage multivariate
Le cadmium dans les espèces planctoniques et suprabenthiques collectées dans l'estuaire et dans le panache de la Gironde
Océanographie du Golfe de Gasgogne (Biarritz, 4-6 avril 2000)
Aquitaine ; Cadmium ; Concentration ; Estuaire ; Europe ; France ; Gironde ; Invertebrata ; Milieu saumâtre ; Métal lourd ; Océan Atlantique ; Océan Atlantique Nord ; Phytoplancton ; Pisces ; Polluant ; Vertebrata ; Zoobenthos ; Zooplancton
Aquitaine ; Atlantic Ocean ; Brackish water environment ; Cadmium ; Concentration ; Estuaries ; Europe ; France ; Gironde ; Heavy metal ; Invertebrata ; North Atlantic ; Phytoplankton ; Pisces ; Pollutant ; Vertebrata ; Zoobenthos ; Zooplankton
Environ 300 échantillons de plancton et d'espèces suprabenthiques ont été collectés sur 60 stations situées le long du gradient de salinité dans l'estuaire et le panache de la Gironde lors de trois campagnes de prélévements : Biomet II (du 8 au 21
crevettes, les oeufs et les alevins de poissons, et les poissons suprabenthiques. Les concentrations en cadmium mesurées dans les échantillons récoltés dans le panache de la Gironde restent faibles, globalement inférieures à 1 μg.g-1 de poids sec. Au
contraire, les échantillons provenant de l'estuaire de la Gironde, essentiellement les crevettes, les copépodes et les poissons suprabenthiques, montrent de fortes concentrations en cadmium par rapport à celles mesurées dans des espèces identiques collectées
[b1] Université de La Rochelle, laboratoire de biologie et environnement marins, avenue Michel Crépeau, 17042 La Rochelle, France
Océanographie du Golfe de Gasgogne (Biarritz, 4-6 avril 2000)
Aquitaine ; Bassin Arcachon ; Biomasse ; Calyptraeidae ; Conchyliculture ; Crepidula fornicata ; Densité population ; Espèce introduite ; Estimation ; Europe ; France ; Gastropoda ; Gironde ; Invertebrata ; Milieu saumâtre ; Mollusca ; Mollusque
Aquitaine ; Atlantic Ocean ; Biomass ; Brackish water environment ; Crepidula fornicata ; Edible mollusc ; Estimation ; Europe ; France ; Gastropoda ; Gironde ; Introduced species ; Invertebrata ; Mollusca ; North Atlantic ; Population density
Aquitaine ; Biomasa ; Crepidula fornicata ; Cultivo de mariscos ; Densidad población ; Especie introducida ; Estimación ; Europa ; Francia ; Gastropoda ; Gironde ; Invertebrata ; Medio salobre ; Mollusca ; Molusco comestible ; Océano Atlántico
Le bassin d'Arcachon est le dernier grand centre conchylicole atlantique français dont le stock de crépidule, gastéropode suspensivore introduit accidentellement en France dans les années quarante et signalé localement dès 1969, n'avait pas encore
été évalué. Un échantillonnage stratifié, réalisé à la drague sur 205 stations, a permis d'évaluer la biomasse totale (poids frais) de crépidule dans le bassin à 155 t (intervalle de confiance : 72 t) réparties sur 2,4 kilomètres carrés. La valeur
modeste de la présente estimation, en comparaison avec les autres sites conchylicoles, peut être mise en relation avec les caractéristiques hydrosédimentaires du bassin d'Arcachon (rareté des substrats disponibles) ainsi qu'avec les techniques de pêche
locales (interdiction des engins traînants). Une étude granulométrique et topographique a également mis en évidence la responsabilité des crépidules dans l'exhaussement des fonds.
DE MONTAUDOUIN, Xavier[b1]
[b1] Université de Bordeaux 1, laboratoire d'océanographie biologique, UMR-CNRS-EPOC 5805, 2 rue du Pr Jolyet, 33120 Arcachon, France
Suivi du recrutement de civelles (Anguilla anguilla L.) dans l'estuaire de l'Adour
Océanographie du Golfe de Gasgogne (Biarritz, 4-6 avril 2000)
Aquitaine ; Densité population ; Dynamique population ; Estuaire ; Europe ; Facteur milieu ; France ; Hydrologie ; Migration animale ; Migration verticale ; Milieu saumâtre ; Poisson comestible ; Pyrénées Atlantiques ; Recrutement population
Animal migration ; Aquitaine ; Brackish water environment ; Edible fish ; Environmental factor ; Estuaries ; Europe ; France ; Hydrology ; Population density ; Population dynamics ; Population recruitment ; Population survey ; Pyrénées Atlantiques
Des campagnes de pêche expérimentales sont mises en place depuis la saison 1996-1997. Elles permettent d'étudier, à partir des variations de densité en surface et en profondeur, le comportement de la civelle dans un objectif de quantification des
flux en migration et d'évaluation du taux d'exploitation. Les résultats montrent que la migration des civelles est fortement dépendante des conditions hydroclimatiques. La migration verticale, dans la colonne d'eau, est influencée par la luminosité
nocturne et la turbidité de l'eau. La progression des civelles entrant dans l'estuaire est fonction de l'intensité du débit fluvial et du coefficient de marée. En parallèle, les caractéristiques biométriques des civelles échantillonnées (taille, poids et
stade pigmentaire) ont été étudiées. Des conditions hydrologiques défavorables à la migration induisent des variations pondérales supplémentaires qui se surimposent à la diminution globale de la taille et du poids. Pour préciser les tendances observées
et pour mieux caractériser ce que représente un flux de civelles, des études concernant les paramètres physiologiques seront entreprises.
DE CASAMAJOR, Marie-Noëlle[b1]
[b2] Université de Grenoble, laboratoire de statistique, BP 47, 38040 Grenoble, France