Il s'agit d'une région montagneuse longtemps marginalisée. Les AA. la resituent dans son contexte physique et historique. Examen de l'économie locale dans la période communiste, et dans la période de transition : enquête, propositions de
L'A. analyse les problèmes agricoles en Slovénie à travers l'étude de cas de Cirkovce. Les cultures sont intensives mais une grande partie de la population a actuellement des activités non agricoles. Le dépeuplement des campagnes, contrebalancé par
la croissance de l'emploi dans les industries et les services, se reflète dans un noyau de peuplement secondaire autour de la gare de Cirkovce. L'agriculture est encore très importante. Il y a nécessité de remembrement. Le village doit également se
doter d'un meilleur cadre de vie pour la population non-agricole qui deviendra de plus en plus importante à l'avenir. - (MP)
Agriculture ; Développement rural ; Ecosystème ; Espace rural ; Montagne ; Parc national ; Parc naturel ; Pollution ; Protection de la nature ; Roumanie ; Tourisme ; Tourisme rural ; Valcea
Valcea est un comté de Valachie avec des paysages de montagne et de plaine. L'agriculture joue un grand rôle dans l'économie mais il existe également une industrie touristique d'origine ancienne et une industrie de traitement des matières premières
locales. Les pressions environnementales sur les écosystèmes fragiles des Carpates se sont accrues au cours des années. Les AA. présentent la nature des problèmes environnementaux et la signification des parcs nationaux et naturels pour le développement
touristique de cette zone, en mettant l'accent sur Buila-Vanturarita dans les Monts Capatina. - (MP)
Ce risque apparaît endémique dans le monde post-moderne de la glocalisation, notamment pour les villes en concurrence dans l'écononomie mondiale. L'examen de plusieurs indicateurs de risque social à l'échelle du comté révèle les disparités
Activité économique ; Agriculture ; Carpates ; Développement rural ; Environnement ; Espace rural ; Habitat rural ; Industrie extractive ; Montagne ; Parc national ; Parc naturel ; Protection de la nature ; Roumanie ; Tourisme rural ; Village
L'habitat dispersé est typique des monts Apuseni, partie des Carpates occidentales en Roumanie. Quelle stratégie de développement rural choisir pour la région ? La privatisation des terres et l'expansion du tourisme pourraient protéger les paysages
culturels mais il faut trouver des fonds pour améliorer les services ruraux. Il existe également un puissant mouvement de protection de l'environnement qui est favorable à l'établissement d'un parc national, mais la création de ce parc gênerait les pacages
et les défrichements porteurs de développement rural. - (MP)
Malgré le déclin de l'agriculture en Hongrie, il existe encore de nombreuses petites fermes fournissant un supplément de revenus. Le système de culture pourrait être diversifié grâce à l'installation de canalisations d'eau et au développement du
drainage réalisés par des chômeurs de longue durée dans les villages. 300 000 à 400 000 ha de terres arables pourraient aussi être reboisés ou transformés en herbages. L'industrie légère pourrait également générer des emplois, stimuler la production
L'A. examine les perspectives de diversification rurale en Albanie en s'attachant particulièrement au tourisme rural. Au début des années 1990, le tourisme a été identifié par le gouvernement albanais comme un moyen adéquat pour une stratégie de
développement durable. Dans le cadre d'un tourisme côtier de masse, 40 nouveaux sites touristiques ont été créés. Mais l'Albanie dispose d'un riche héritage naturel et culturel qui permet le développement du tourisme rural. La réapparition des systèmes sociaux
traditionnels et l'appauvrissement des acteurs locaux qui est à l'origine du crime organisé posent des problèmes majeurs à la diversification rurale. - (MP)
L'A. analyse certains aspects de la transformation socio-économique de la Roumanie rurale. Enquête auprès d'organisations représentatives dans dix communes de neuf comtés (judete) roumains pour souligner les avantages et les inconvénients des
changements de système depuis 1989. L'A. a confronté les interviews aux statistiques de la chambre du commerce et de l'industrie. Il en conclut qu'il y a pénurie de capitaux. Les programmes d'assistance aux espaces ruraux se justifient mais ils ne peuvent être
Les transformations de l'après-socialisme, les inégalités socio-économiques et les nouvelles institutions. L'évolution des gouvernements locaux : à la recherche d'un modèle de l'Etat local calqué sur celui de l'Allemagne de l'Ouest. Population
, gouvernement local et capacité d'action du politique. L'évolution démographique et les opportunités pour la représentation locale. Les inégalités en matière de capacités financières locales : les revenus fiscaux locaux. En conclusion, examen des relations entre
la population et l'inégale portée des pouvoirs locaux.
Activité économique ; Approvisionnement en eau ; Bielsko-Biała ; Diversification ; Emploi ; Equipement ; Espace rural ; Galicja ; Kraków ; Krosno ; Logement ; Nowy Sa¸cz ; Pologne ; Privatisation ; Przemyśl ; Rzeszów ; Réseau de distribution
Les AA. étudient la restructuration des campagnes polonaises en prenant l'exemple des voïvodies de Galicie et montrent que de nombreux progrès ont été faits depuis la fin du socialisme, même si les anciennes inégalités perdurent ou augmentent. Le
commerce privé ne se développe pas uniformément et il faut stimuler les communautés de l'espace rural profond, notamment à l'est de la région d'étude. - (MP)
A cause de l'abondance des minerais, la zone des Sudètes s'est développée intensivement à la fin du Moyen-Age. L'avènement du capitalisme a apporté des dommages supplémentaires à l'environnement. Cependant, malgré des améliorations, les Sudètes
restent une zone à problèmes, et différentes industries se disputent les ressources locales. Le principal problème auquel la région doit faire face est le besoin de réhabiliter l'environnement naturel. Le tourisme, la foresterie, l'agriculture et les
L'A. analyse le développement rural à travers la Dorferneuerung ou rénovation des villages en Allemagne. Il prend l'exemple de villages en Saxe-Anhalt. Il conclut que le Dorferneuerung a contribué plus à améliorer l'espace bâti qu'à créer des
emplois. Ce phénomène est révélateur des avantages et des inconvénients de la réunification pour le développement rural dans les nouveaux Länder. - (MP)
La diversification rurale est bien avancée en Croatie parce que de nombreuses familles paysannes y travaillent dans les secteurs secondaire et tertiaire. Les zones rurales de l'intérieur restent à dominante agricole, tandis que dans les zones
côtières, les ports et les lieux touristiques sont bien développés. Les AA. étudient ces variations au niveau des municipalités en calculant la part de population non agricole. Les zones côtières sont plus urbanisées que celles de l'intérieur et les
L'agriculture a cessé d'être l'employeur principal dans les zones rurales d'Allemagne de l'Est. Le chômage est maintenant un problème majeur. Des emplois ont été créés dans le secteur tertiaire mais la plupart des actifs ont trouvé un emploi en
ville. Un contraste nord-sud est apparu. L'A. prend l'exemple du village de Fuchshain près de Leipzig où l'emploi dans l'ancienne coopérative a décliné mais où la péri-urbanisation se développe. Le nord connaît un dépeuplement plus intense. Les tensions
Agriculture ; Bulgarie ; Chômage ; Coopérative agricole ; Diversification ; Droit de propriété ; Développement rural ; Emploi agricole ; Espace rural ; Production agricole ; Réforme agraire ; Socialisme
opportunités sont très réduites avec la baisse de l'activité agricole à plein-temps. La liquidation des coopératives d'Etat pose problème. L'A. étudie les problèmes nationaux et prend l'exemple de la partie nord et centrale du pays. Un système de fermage
Crédit ; Diversification ; Equipement touristique ; Fréquentation ; Niveau de vie ; Parc naturel ; Pologne ; Sla¸sk ; Tourisme ; Tourisme rural
L'A. examine les progrès du tourisme rural, outil de diversification rurale, en Basse-Silésie, région qui dispose de grands atouts pour les tourismes intérieur et international. Cette activité représente une faible part du revenu agricole mais
l'intérêt pour le tourisme rural en Pologne et afin d'attirer plus de visiteurs étrangers. - (MP)
L'A. étudie l'expansion de la zone de transition entre les espaces urbains et ruraux autour de la ville de Szeged et son urbanisation progressive. Des villages de part et d'autre des limites administratives de Szeged se sont peuplés de migrants
originaires des grands ensembles du centre-ville depuis les années 1980. Depuis 1989, les migrations se sont accentuées, des petites entreprises ont été créées et les services urbains (commerces, eau courante, tout-à-l'égoût, télécommunications) ont été
Agriculture ; Braşov ; Communauté rurale ; Diversification ; Développement industriel ; Migration alternante ; Montagne ; Protection de la nature ; Roumanie ; Région frontière ; Socialisme ; Tourisme ; Tourisme rural ; Village
La région de Brasov est caractérisée par l'extrême dispersion des cultures mixtes dans les régions de Brau et Poiana à l'extrême ouest du pays. Il s'agit d'une ancienne zone frontalière entre les empires autrichien et ottoman. Le commerce
transfrontalier a été prolifique. La paysannerie a profité des emplois dans les usines, particulièrement sous régime socialiste. Mais la crise industrielle actuelle frappe les paysans. Ces derniers doivent trouver de nouvelles sources de revenus. Le tourisme rural
dispose d'un potentiel considérable et connaît des débuts prometteurs à Bran. Il faut cependant accorder une grande attention à l'environnement dans les monts Bucegi et dans le Piatra Craiului où le statut du parc national est proposé. - (MP)