Crue du lac Fitri en début de saison sèche : les eaux bordent la ville de Yao, où les pirogues directement pour décharger leurs produits collectés dans le lac. Dans deux mois, les eaux auront reculé de plusieurs centaines de mètres.
Présentation de l’équipe GELT à l’assemblée villageoise d’Ati Ardep, à quelques kilomètres du lieu où l’or a été découvert trois semaines plus tôt. La ruée vers l’or attise les rumeurs, aiguise les curiosités, chacun cherche des informations.