Mapa fisiografico del littoral atlantico de Andalucía = M. F. 04 : La Rota-La Barrosa (Bahía de Cádiz); M. F. 05 : Cabo Roche-Ensenada de Bolonia
Carte physiographique du littoral atlantique de l'Andalousie = Physiographic map of the atlantic littoral of Andalousia
La carte physiographique représente les phénomènes naturels et leurs relations génétiques et géographiques; elle regroupe des informations sur les formes des terrains (nature et origine des reliefs), les types d'écoulement (des eaux douces
, saumâtres et marines), le couvert végétal, l'impact de l'occupation du sol (industrielle, urbaine, touristique, agricole). C'est une carte de synthèse sur tous les éléments qui composent le paysage.
Agenciademedioambiente. Direccíon general deplanificación, Espagne
Consejeria de obras públicas y transportes. Centro de estudios Territoríales y urbanos, Sevilla, Espagne
Planificacion del medioambiente.. (Planification de l'environnement)
Comporte deux parties: a. méthodologie de l'environnement et des processus de planification nationale et b. guide pour la préparation d'études d'impact et de diagnostic de l'état du milieu naturel.
Planificacion territorial y medioambientede la region de Murcia.. (Planification régionale et environnement dans la région de Murcie)
Aménagement régional ; Espagne ; Etude d'impact ; Géographie de l'Europe ; Matrice ordonnable ; Milieu naturel ; Murcia ; Unité de paysage ; Unité homogène
Etude du milieu naturel et synthèse des différentes unités homogènes du paysage, en utilisant la représentation des effets d'impact par matrice. (AAG).
Planificación y gestión del medioambiente. Políticas ambientales, propuestas y planteamientos internacionales
Planification et gestion de l'environnement. Politiques environnementales, propositions et programmes internationaux
Développement durable ; Ecologie appliquée ; Environnement ; Gestion de l'environnement ; Gestion des ressources ; Organisation internationale ; Planification ; Politique ; Protection de l'environnement
Etude de l'environnement en tant que ressource et inventaire tant de la part de groupes de scientifiques que d'institutions internationales sur la problématique, les propositions, les actions à mener, permettant de parvenir à une meilleure gestion
des politiques environnementales à diverses échelles. - (CMT)
Desigualdad social ; Estrategia territorial ; Legislación ; Medioambiente ; Metrópoli ; Ordenamiento regional ; Planificación urbana ; Protección de la naturaleza ; Relación hombre-medioambiente ; Urbanismo
Aménagement régional ; Environnement ; Inégalité sociale ; Législation ; Métropole ; Paris ; Planification urbaine ; Protection de la nature ; Relation homme-environnement ; Stratégie territoriale ; Urbanisme
L'aménagement doit être au coeur des choix et des décisions. La planification apparaît comme l'outil le plus adapté pour intégrer l'environnement en amont des projets. Les modes de planification se sont renouvelés, et ce numéro évoque les nouvelles
façons de faire et les difficultés rencontrées. On note dans les plans une interaction entre le global et le local. Les continuités écologiques constituent un bon exemple de cette dialectique. On a conçu progressivement de nouveaux plans avec l'évolution
Recursos hídricos y desarrollo sostenible : requisitos para la planificación y gestión compartida entre España y Portugal
Les ressources hydriques et le développement durable : les conditions de la planification et de la gestion partagée en Espagne et au Portugal
Agua ; Calidad del agua ; Cambio climático ; Desarrollo sostenible ; Ecosistema ; España ; Gestión del agua ; Medioambiente ; Planificación ; Política agrícola ; Portugal ; Recursos en agua
Changement climatique ; Développement durable ; Eau ; Ecosystème ; Environnement ; Espagne ; Gestion de l'eau ; Planification ; Politique agricole ; Portugal ; Qualité de l'eau ; Ressource en eau
L’A. analyse le rapport sur les objectifs en matière de développement à l’horizon 2015 , plus particulièrement la gestion des ressources en eau en Espagne et au Portugal. Il souligne les différents indicateurs de durabilité et propose un modèle
[b1] Departamento Ecología Humana y MedioAmbiente, Univ. Complutense, Madrid, Espagne
; Développement ; Education ; Emigration ; Environnement ; Epidémiologie ; Ethnie ; Evolution ; Femme ; Fécondité ; Géographie ; Historique ; Homme ; Inégalité ; Migration ; Milieu urbain ; Mobilité professionnelle ; Mode de vie ; Méthodologie ; Niveau étude ; PMI
profesional ; Mujer ; Nivel estudio ; PMI ; Planificación familiar ; Población ; Población activa ; Pobreza ; Política económica ; Problema ; Protección social ; Región ; Salud ; Sistema información ; Sistema salud ; Síntesis ; Vietnam ; Vigilancia sanitaria
facteurs démographiques, à commencer par la taille de la population et son niveau de qualification, sont plutôt favorables au développement. Mais en contrepartie, si le développement génère une amélioration du niveau de vie, il engendre également des
Le Vietnam, qui a occupé l'avant-scène d'une tragique actualité au XXème siècle, est dorénavant engagé dans un processus de renouveau rapide, amorcé par la libéralisation et l'ouverture de l'économie (le Doi Moi ou Renouveau) décidée en 1986. Dans
ce processus, l'évolution de la population est un facteur important et singulièrement la transition démographique, très largement engagée et dont l'aboutissement semble prochain, avec une faible fécondité associée à une faible mortalité. De nombreux
disparités sociales et géographiques. L'augmentation des disparités rurales-urbaines conduit à pronostiquer une substantielle croissance urbaine à l'avenir, susceptible d'accroître les problèmes d'urbanisme, d'aménagement du territoire et d'emploi. La
nécessaire protection de l'environnement est un conflit structurel avec la non moins nécessaire croissance économique pour résorber la pauvreté. Pour la première fois, une équipe de spécialistes vietnamiens et français a été réunie ici, dans une approche
pluridisciplinaire, pour analyser les différentes facettes des relations population-développement au Vietnam, celles qui sont héritées de l'histoire, comme celles qui ont vu le jour dans le tourbillon des transformations récentes.
Cartes des conflits de gestion des ressources naturelles lors de la planification des territoires naturels protégés au niveau régional et local
Acción antrópica ; Gestión del medioambiente ; Impacto ; Industria ; Mapa ; Moscú ; Planificación regional ; Protección de la naturaleza ; Región natural ; Relación hombre-medioambiente ; Rusia de Europa ; Zona protegida
Action anthropique ; Carte ; Gestion de l'environnement ; Impact ; Industrie ; Moskva ; Planification régionale ; Protection de la nature ; Relation homme-environnement ; Russie d'Europe ; Région naturelle ; Zone protégée
Analyse du rôle de la carte des conflits de gestion des ressources naturelles lors de la planification des territoires naturels protégés au niveau régional et local. Pour la conception des cartes l’A. utilise la méthode de la planification
territoriale du niveau supérieur et moyen. La région de Moscou sert d’exemple pour cette étude. L’A. prouve que les cartes avec un niveau inférieur de planification permettent de montrer les caractéristiques partielles des conflits inhérents à ces petits
territoires. Ceci est impossible à réaliser pour les autres niveaux de la planification où on est obligé de regrouper ces caractéristiques en ensembles assez importants.
[b1] Fac. de géographie, Univ. MGU de Lomonossov, Moskva, Russie, Federation de
La gestión de los espacios y recursos costeros en España : Política e instituciones de una legislatura (2004-2008)
La gestion des espaces et des ressources côtières : politique et institutions d'une législature (2004-2008)
Estrategia de actores ; Gestión de los recursos ; Gestión del medioambiente ; Medioambiente ; Planificación ; Política ; Política pública ; Protección del litoral
Environnement ; Espagne ; Gestion de l'environnement ; Gestion des ressources ; Planification ; Politique ; Politique publique ; Protection du littoral ; Stratégie d'acteurs
L’A. étudie la gestion côtière du gouvernement espagnol sur une législature (2004- 2008). Les évolutions constatées du modèle de gestion sont évaluées à travers dix thèmes clés en liaison avec la Direction Générale des Côtes du Ministère de
l’Environnement. Les résultats permettent d’affirmer que : 1) La situation de la gestion côtière en Espagne est encore loin d’être intégrée. 2) D’intéressantes initiatives de changement dans le modèle traditionnel de gestion apparaissent. 3) Elles ont un faible
impact sur la gestion réelle pour différentes raisons (absence de politique d’envergure, application très lente, difficultés de relation entre la gouvernance et le cadre de gestion). 4) L’amélioration du modèle de gestion fait face à d’importants
obstacles en raison du manque d'avancées significatives dans plusieurs des thèmes étudiés (politique, coordination, institutions, stratégies, administrateurs, participation).
[b1] Facultad de Ciencias del Mar, Univ., Cádiz, Espagne
Barrio deteriorado ; Ciudad ; Distribución espacial ; Impacto ; Jardín obrero ; Localización ; Medioambiente ; Ocio ; Planificación ; Política urbana
L'A. analyse la planification de la location des jardins ouvriers à Ljubljana en Slovénie comme source d'approvisionnement en légumes frais. C'est une activité qui concerne peu de personnes et qui la percoivent plus comme un loisir qu'un moyen de
gagner de l'argent. Les autorités de la ville anticipent la suppression de ces jardins des zones inappropriées et proposent aux locataires une nouvel emplacement. Il étudie la pertinence des principales mesures d'exclusion et d'attractivité.
L’A analyse le projet de construction d’îles artificielles dans le quartier de Ijburg à Amsterdam et son impact sur l’environnement. Loin de l’idée d’une nature statique, présente avant l’apparition de l’homme, les aménageurs se proposent de faire
de la ville la matrice de la nature sauvage. Il conclut que le projet permet de contrôler le courant du lac et l’implantation des oiseaux, le long des constructions de maisons individuelles et des zones humides.
le changement environnemental au Sahel. La politique écologique de la planification dans la vallée du Senegal.
Ecología ; Medioambiente ; Planificación ; Río
En s'appuyant sur l'exemple de la vallée du Senegal, partagée entre la Guinée, le Mali, la Mauritanie et le Senegal, l'A. livre une analyse d'écologie politique en traitant des acteurs et des conditions institutionnelles responsables du changement
environnemental, des opportunités pour optimiser ce changement et des dangers à éviter. - (IfL)
Biotopverbund und räumliche Koordination. Chancen, Risiken und Nebenwirkungen des Metaphernpaares “Fragmentierung – Biotopverbund”
Les réseaux écologiques et la coordination spatiale. Les opportunités, les risques et les effets secondaires de la double métaphore fragmentation et réseau écologique
Biotopo ; Concepto ; Discurso ; Ecología ; Planificación ; Protección del medioambiente ; Red
Estrategia de desarrollo ; Gestión del medioambiente ; Indicadores socioeconómicos ; Participación ; Planificación ; Proyecto ; Sistema de información geográfica
Gestion de l'environnement ; Indicateurs socio-économiques ; Participation ; Planification ; Planification stratégique ; Projet ; Stratégie de développement ; Système d'information géographique
L'aménagement territorial et sa construction sociale en Colombie est-il un instrument de développement durable ?
Aprovechamiento del suelo ; Colombia ; Concentración de la población ; Desarrollo sostenible ; Desarrollo territorial ; Ecosistema ; Gobernancía ; Huella ecológica ; Medioambiente ; Ordenación del territorio ; Planificación regional ; Rol del
Aménagement du territoire ; Colombie ; Concentration de la population ; Développement durable ; Développement territorial ; Ecosystème ; Empreinte écologique ; Environnement ; Gouvernance ; Planification régionale ; Rôle de l'Etat ; Urbanisation
L’A. analyse l’aménagement du territoire en Colombie au travers de la construction d’un ordre désiré et sur les possibilités d’atteindre un modèle d’utilisation du sol qui soit durable. Pour ce faire, il étudie les résultats de ce processus en
fonction d’un certain nombre de facteurs afin d’améliorer les dynamiques mises en place au niveau local et régional.
[b1] Facultad del MedioAmbiente y Recursos Naturales, Univ. Distrital Francisco Jose de Caldas, Bogotá, Colombie
Ciudad ; Conflicto urbano ; Desarrollo sostenible ; Gobernancía ; Periurbanización ; Planificación ; Planificación urbana ; Protección del medioambiente
Bandung ; Conflit urbain ; Développement durable ; Gouvernance ; Indonésie ; Jawa ; Opportunité ; Planification ; Planification urbaine ; Protection de l'environnement ; Périurbanisation ; Ville
Les AA. analysent les conflits environnementaux périurbains en Indonésie qui opposent les partisans d'un développement urbain guidé par le marché à ceux en faveur d'un développement durable. Ils analysent le potentiel de crétion d'opporunités comme
une stratégie innovante appliquée à un cadre institutionnel ouvert et décentralisé dans la zone nord de Bandung. Ces opportunités permettent aux acteurs institutionnels, aux urbanistes et aux opposants comme les ONG de travailler ensemble sur des
projets de développement urbain comme par exemple l'aménagement de la route entre Dago et Lembang et le projet de planification intégrée de Punclut.
Desarrollo ; Desarrollo económico ; Desarrollo sostenible ; Ecosistema ; Medioambiente ; Parque nacional ; Planificación ; Protección de la naturaleza ; Urbanización
Attikí ; Développement ; Développement durable ; Développement économique ; Ecosystème ; Environnement ; Grèce ; Parc national ; Planification ; Protection de la nature ; Schinia Greek Natura ; Urbanisation
Les AA. étudient le site Schinias Greek Natura dans le cadre de la coexistence entre développement, préservation et gouvernance collaborative. Ils révèlent les conflits politiques, socio-économiques et de préservation suscités lors de la mise en
place de politiques de développement et de conservation d'Etat. Il se trouve que la gestion de ces politiques engendre à la fois des conflits et une manipulation politique, qui justifie la privatisation de la nature. Les AA. concluent que la résolution
de ces conflits passe par la prise en main des problèmes socio-économiques, par un renforcement de la transparence et une analyse fine des particularités des communautés locales, afin que la mise en place des politiques d'Etat soit plus efficace.
Activismo ; Innovación ; Ordenación del territorio ; Planificación regional ; Protección del medioambiente ; Reino Unido
Activisme ; Aménagement du territoire ; Désordre ; Guérilla jardinière ; Innovation ; Permaculture ; Planification régionale ; Protection de l'environnement ; Radicalisme ; Royaume-Uni
Prenant le point de vue que les planificateurs et les décideurs ordonnent et gèrent l'espace avec des contraintes, on soutient que cela peut gêner des pratiques novatrices qui ont le potentiel de livrer des avantages sociaux et environnementaux
significatifs. En utilisant des études de cas sur la permaculture et la guérilla jardinière, on illustre comment la pratique de la planification peut s'enraciner dans la confrontation et le défi légal plutôt que dans des approches plus positives et incluses. La
théorie de l'aménagement de l'espace est en grande partie désagrégée de l'essentiel de la pratique planificatrice contemporaine et de la pratique environnementale ainsi que des discours plus larges sur la durabilité.
Aprovechamiento del suelo ; Biodiversidad ; Gobernancía ; Hábitat ; Medioambiente ; Planificación ; Protección de sitios
Australie ; Biodiversité ; Environnement ; Gouvernance ; Habitat ; Planification ; Protection des sites ; Queensland ; Utilisation du sol ; West Tropics
Les AA. traitent de l'approche d'une communauté locale en matière de protection de la biodiversité à Mission Beach (région de Wet Tropics, Queensland). Ils mettent l'accent sur la capacité des scénarios proposés pour répondre aux intérêts divergents
de chacune des parties engagées, aux incertitudes et aussi à la construction d'une vision partagée par tous. Trois facteurs ont contribué à l'efficacité des scénarios proposés : 1)la perte d'habitat d'espèces menacées, 2) l'intégration de la science
de la biodiversité, 3) la simplicité de la présentation de ces projets.