French National Parks experience concerning natural environment mapping

La cartographie pour la gestion des espaces naturels

Mapping for natural areas management

L'expérience des Parcs nationaux français en matière de cartographie des milieux naturels

Auteurs :
CLAUDIN, J.
BERNARD BRUNET, J.
CHERPEAU, A.

Description :
Les auteurs présentent d'abord un bilan des travaux de cartographie des milieux naturels réalisés dans les Parcs Nationaux français. Le constat est une forte hétérogénéité tant thématique que méthodologique. Les démarches mises en oeuvre sont schématiquement regroupées en deux grandes catégories: les approches synthétiques et les approches analytiques, dont on souligne les avantages et inconvénients. On présente ensuite les actions actuelles de l'Atelier Technique des Espaces Naturels (ATEN), coordonateur méthodologique inter-parcs pour les aspects cartographiques et SIG. Ces actions sont basées sur les notions suivantes: 1) la notion de 'projet', 2) la démarche de planification et de hiérarchisation des besoins (de gestion puis de cartographie), 3) la référence explicite à des modèles globaux de connaissance (dans la phase de construction du projet cartographique). Ces notions conduisent à trois démarches méthodologiques majeures possibles, pour la cartographie des milieux d'un territoire: 1) croisement de couches thématiques pour un niveau de perception privilégié, 2) partition hiérarchisée du territoire, 3) découpage basique privilégié.#First the authors draw up the statement of the French National Parks works in matter of natural environment mapping. This points out a strong heterogeneity both thematic and methodological. The various approaches are analysed and gathered in two main categories: synthetic methods and analyti'cal ones. Then are described the present actions of the Atelier Technique des Espaces Naturels (French Ministry of Environment), as national co-ordinator for GIS application and natural environment mapping in protected areas. Those actions are based on the following points: 1) ' project 'concept, 2) planing method and hierarchised analysis of requirements, 3) explicit references to general models of knowledge in specific fields of nature and social sciences. Those notions allow three different methodological approaches in order to map the natural environment of a territory: 1) crossing thematic layers at a privileged level of perception, 2) hierarchical partition of a territory, according to several levels of perception, 3) choice of a basic partition of the territory.


Type de document :
Congrès

Source :
La cartographie pour la gestion des espaces naturels, Inconnu, 1995, nombre de pages : 11

Date :
1997

Editeur :
Pays édition : France